禅院家主的幼驯染是隔壁六眼

“51日间(ごじゅういちにちかん)その丘(おか)で　日(ひ)が落(お)ちる空(そら)　続(つづ)けて见届(みとど)けたら、恋(こい)が叶(かな)う”

热弁(ねつべん)する私(わたし)に呆(あき)れを隠(かく)すことなく　アイツは夏空(なつぞら)を仰(あお)ぐ────

そんな噂(うわさ)を鹈呑(うの)みにするワケはないでしょっ！？　やだやだ！

「ついにオマエも末期(まっき)か」　なんて心外(しんがい)です

马鹿(ばか)を见(み)るような目(め)はやめて？　愿挂(がんか)けみたいなモノ、だよだよ！？

追(お)い诘(つ)められてきたらさ、そーゆーのも必要(ひつよう)だもん

「言(い)い出(だ)すと闻(き)かない。まるで子供(こども)だ」なんて

闻(き)き入(い)れる気(き)がない　やるって决(き)めたから！

恋(こい)をしてわかることがあった　もっと好(す)きになった

ムキになった　気(き)になって泣(な)いてないって

小(ちい)さな勇気(ゆうき)の欠片(かけら)を51(こい)の日(ひ)に集(あつ)め　想(おも)いよあの空(そら)に届(とど)け────

アイツは仏顶面(ぶっちょうづら)で不贞腐(ふてくさ)れてるみたい

大体(だいたい)！　そんなイヤなら毎日(まいにち)付(つ)き合(あ)わなけりゃいいじゃない？もう！

「暗(くら)くなって危(あぶ)ない」　しつこく子供(こども)扱(あつか)い！？

「どうせ続(つづ)きっこない」　はいはい、见(み)ててよね！

キミだからこんなに自然体(しぜんたい)でいられるのかな？って

叶(かな)って欲(ほ)しい恋(こい)を秘(ひ)めて思(おも)うよ

几(いく)つもの失恋(しつれん)をいつも慰(なぐさ)めてくれた　アイツにこの想(おも)い届(とど)け────

(ししゅんき)爆発(ばくはつ)して疎远(そえん)になっちゃったり　背(せ)も伸(の)びて视线(しせん)の高(たか)さだってさ

色(いろ)んなことが変(か)わっていって　(おさななじみ)って难(むずか)しいな。ムズ痒(かゆ)いな。。耻(は)ずかしいな、あぁ……

51回目(ごじゅういっかいめ)の阳(ひ)が落(お)ちる空(そら)　丘(おか)の上(うえ)に并(なら)んだ二(ふた)つの影(かげ)

「今度(こんど)は谁(だれ)に恋(こい)したの？応援(おうえん)する」と零(こぼ)す彼(かれ)の手(て)を握(にぎ)る

“────そんなキミだから、恋(こい)をした”

不机嫌(ふきげん)そうな颜(かお)に赤(あか)みさしちゃってさ　照(て)れ隠(かく)しの癖(くせ)は変(か)わらないよね

そんなところも好(す)き、って今顷(いまごろ)気付(きづ)いたの

「……遅(おそ)いよ」ってつねらないでっ！

暑假，两人一起卿卿我我的度过吧。
什么也不知道，一起做作业、逛祭典的那个夏天。
彼此都意识到了，却无法坦率面对的那个夏天。
两人在一起成为理所当然，冷气充斥了房间，初次H的那个夏天。
全部回想起来，今年又是最棒的暑假吧。

　夜幕降临，在疯人院院长的办公室里，一场由院长亲自监督、病人策划并参与的演出正在进行。吴所、顾忌、咪咪与里白都被认定为疯子而生活在疯人院里，吴所孤独而无奈，顾忌胆小而谨慎，咪咪善良而俗气，里白心高气傲而怀才不遇，他们都生活在自己的世界里，单纯而天真。
在他们想象的世界里，不同的人物粉墨登场，副处长贾货因会议取消而积郁成疾，高中生周文天一考成疯，律师杨仁母体文化休克……虽然演出让病人们陪受鼓舞，却不能令院长满意，于是，演员们便开始了最为荒诞的飞越行动，他们要摆脱控制，最终回归到正常人的社会……
这是一出荒诞意味十足的喜剧作品，写的是一群性格鲜明的人在现代文明世界里的生活状态，寓意深刻，发人深醒。全剧以荒诞幽默的手法描述了一群受控人的生存状态，看似离奇不经，却是情真意切。作品不但对许多现代人类文明社会的通病进行了善意的嘲讽与反思，而且也展示了现代人在物质高度发达面前所面临的诸多选择与困惑，作品通过对疯子行径的描述来展示人精神的空乏与无知，强调人作为社会的主体应该坚持正确信念和寻找精神家园的重要性。
全剧语言现代诙谐，时尚智慧，豁达健康，积极向上，并且信息量足，令观众在捧腹大笑的同时体味到剧中人物的悲凉与困惑，以达到真正的相通与共鸣。作品反映的是许多令人深醒的命题，但却是通过荒诞喜剧的风格来呈现，因而它带给观众的是轻松娱悦而不是压力，并在娱悦之中进行深思。
该剧自2001年在上海首演以来，随即成为海派实验话剧的经典之作，近十年来无数次被各种剧社院团搬上各地的话剧舞台，深受年轻人们的喜受，并于2009年底推出日文版本演出。
此番，上海话剧艺术中心时隔十年再次推出该剧的全新制作版本，不但在剧本上进行了重大的修改与调整，丰富了剧本的内涵，而且还推出上海话剧艺术中心最强的演出阵容，努力打造出一出诙讽荒诞、乐观豁达、情真意切、关照社会却又发人深醒的戏剧作品。