徐孺子祠堂

【世说新语】徐孺子的故事如何翻译?
1个回答2024-01-24 19:58

翻译:

徐孺子九岁的时候,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见。”

原文:

徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:若令月中无物,当极明邪?徐曰:不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。

世说新语介绍:

《世说新语》又称《世说》、《世说新书》,卷帙门类亦有不同。因为汉代刘向曾经著《世说》(原书亡佚),后人将此书与刘向所著相别,取又名《世说新书》,大约宋代以后才改称。《世说新语》依内容可分为"德行"、"言语"、"政事"、"文学"、"方正"等三十六类(先分上,中,下三卷),每类有若干则故事,全书共有一千二百多则,每则文字长短不一,有的数行,有的三言两语,由此可见笔记小说"随手而记"的诉求及特性。 其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物,但他们的言论或故事则有一部分出于传闻,不尽符合史实。此书中相当多的篇幅杂采众书而成。如《规箴》﹑《贤媛》等篇所载个别西汉人物的故事,采自《史记》和《汉书》。其他部分也多采自于前人的记载。

读了徐孺子的故事你明白了什么
1个回答2024-01-24 11:29
答:我明白了:说话,做事情要善于动脑筋!(给我多一点分数,你现在几年级? (*^__^*) 嘻嘻……
徐孺子的故事?
1个回答2024-01-27 21:22
徐稺九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁,没有这个一定看不见。”
世说新语》中的徐孺子读后感
1个回答2024-02-29 02:47
文章中体现了他转移话题机智的样子
徐孺子是个怎样的孩子
1个回答2024-03-09 20:18
徐孺子是一个聪明,思维活跃而不死板的孩子。(能用眼睛和月亮作比较,不正面回答问题,而借助某样东西来回答。凡是都悉镇要全面分析册陆慧,而不能只靠表面盲目下结论)州答
世说新语徐孺子
1个回答2024-03-14 01:01
人语之曰:有人告诉他说。语,读作yu,去声,动词,告诉。例:此中人语云:“不足为外人道也。”(陶渊明《桃花源记》)之,代词,可译作“他”,代指文中的徐孺子(徐稚)。



无此必不明:没有瞳仁必定不会明亮的。此,代词,可译作“它”,代指前文提及的“瞳仁”。
徐孺子其人
1个回答2024-03-11 16:02
徐孺子姓徐名稚,字孺子(公元97—168年)古代豫章南昌人,是我国东汉时期著名的高士贤人,一生博学多识而淡泊名利、不离劳作,被人们千秋传颂为“人杰地灵之典范”。相传豫章太守陈蕃极为敬重徐稚之人品而特为其专设一榻,去则悬之,别人不能享用。于是在王勃的名篇《滕王阁序》中便有了“人杰地灵,徐孺子陈蕃之榻”这不朽的名句,并且千古传为佳话。后人为了纪念这位贤人,在徐稚的故居为其修建了一座纪念亭,初时冠以“孺子台”之名,历史上多次兴废,可谓历尽沧桑 ,据史料记载三国、西晋、隋、唐、宋等许多朝代都曾进行兴修或重建,并先后更名为聘君亭、思贤亭,终以孺子亭命名至今。
徐孺子 急!!!!!!!
1个回答2024-03-20 19:39
徐孺子,年九岁,尝月不戏。人语之曰:“若令月中无物,当极明邪。”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。”

徐孺子,年龄九岁,曾经在月光下玩。别人对他说:“如果让月亮中间没有东西(空心的),它一定会十分明亮。”徐孺子:“不是的。就像人眼中有瞳孔一样,没有这个,一定不会明亮。”

给分吧。
徐孺子是一个怎样的孩子
1个回答2024-03-20 19:40

机智

 

徐孺子是个怎样的人?
1个回答2024-04-17 06:26

徐孺子是一个淡泊名利嫌察、聪明好学的人。

徐孺子名稚,字谈激孺子,东汉豫章南昌县人。东汉时期名士,世称芹侍茄“南州高士”。曾屡次被朝廷及地方征召,终未出仕。

汉灵帝初年,徐稺逝世,享年七十二岁。徐稺因其“恭俭义让,淡泊明志”的处世哲学受到世人推崇,被认为是“人杰”的典范和楷模。

扩展资料

解字劝邻人——

徐穉十一岁时,与太原人郭泰交游往来。一次,郭泰邀请徐穉到家中,郭家的院子里有一棵大树,正准备砍伐掉,郭泰说:“建造的宅院,正像一个大方口字一样,这‘口’中有‘木’,是个‘困’字,大不吉祥。”

徐穉答道:“建造宅院的方法,都正像一个大方口一样,可这‘口’中有‘人’,与‘囚’字有什么不同?”郭林宗对徐穉的话无法诘难。

热门问答