胶柱鼓瑟是一个比喻性的成语,形象地描述了一个人在某个领域或事物上表现得极其笨拙、不得要领或不得其门而入的状态或行为。
1、出处:
成语胶柱鼓瑟出自中国古代故事《鉴赏录》,讲述了一位人想学瑟琴,却因使用胶制柱子无法发声,表演时笨拙尴尬的情景。这个成语形象地比喻一个人在某个领域或事物上行动迟缓、笨拙,无法得心应手的状态。
2、释义:
成语胶柱鼓瑟比喻一个人在某个领域或工作中表现得非常笨拙、不得要领或不得其门而入的状态。就像故事中的人使用了胶制柱子无法发声一样,这个成语强调了一个人的努力与结果之间存在巨大的反差,表达了困境和无效努力的含义。
胶柱鼓瑟的典故
1、学琴之人
在古代故事《鉴赏录》中,有一个人渴望学习瑟琴,对音乐充满了热爱和向往。决定开始学习,但遇到了一个困难:所使用的瑟琴底座上的柱子是用胶水固定的,无法取下来。尽管如此,并没有放弃,而是继续努力练习并且不断摆弄那个胶柱。
2、愚笨尴尬的表演
当这个人以胶柱为伴开始表演时,结果却变得非常尴尬和愚笨。因为胶柱无法发出声音,琴声显得毫无节奏和和谐感,完全无法奏出美妙的音乐。表演笨拙尴尬,在旁观者面前显得有些可笑,也引起了许多人的嘲笑和嗤笑。
3、有效学习与技能匹配
强调了学习的有效性与技能的匹配。无论是学习音乐、艺术还是其他领域的技能,都需要有适合的工具和器材才能取得好的效果。
这个典故告诉人们只有不断学习并提升自己的能力,才能避免成为胶柱鼓瑟。提醒要善于选择适合自己的领域,并且发展与之相匹配的技能,这样才能事半功倍地取得成功和进步。
【成语解释】比喻固执拘泥,不知变通。
【典故出处】西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。”
【成语示例】清·曹雪芹《红楼梦》第51回:“这宝姐姐也忒~,矫揉造作了。”
【近义成语】刻舟求剑
【反义成语】随机应变
【语法用法】作谓语、定语、宾语。
【汉英翻译】stick to old ways stubbornly in the face of changed
“胶柱鼓瑟”意思是:指将瑟的弦柱黏固,而后弹奏它,就无法弹出高低的音调。比喻做事拘泥而不知变通。拼音:jiāozhùgǔsè出处:出自西汉司马迁的《史记·廉颇蔺相如列传》:王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。翻译:赵王因为名气而任用赵括,就像用胶粘住柱子来弹琴一样。用法:通常在句子中作谓语、定语、宾语。例句:读书若只是死守古人之言,恰如胶柱鼓瑟,如何能适应时代。近义词:刻舟求剑扩展资料“胶柱鼓瑟”的近义词:刻舟求剑近义词:kèzhōuqiújiàn意思是:比喻死守教条,拘泥成法,固执不变通的人。出处:出自战国时期吕不韦的《吕氏春秋·察今》:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!翻译:有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船帮上刻上一个记号,说:“我的剑就是从这儿掉下去的。”船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到。船已经走了很远,而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑,不是很糊涂吗?用法:在句子中多作谓语、定语或状语,多含贬义。
是猪,因为胶柱鼓瑟:现含贬义色彩,指不能灵活变通。多用于书面语中。胶柱鼓瑟”,亦作“胶柱调瑟”。比喻拘泥成规,不知灵活变通。跟猪一样。
西汉 司马迁 《史记·廉颇蔺相如列传》:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。”
译文:以王的名义出使,就像用胶把柱粘住以后奏琴。赵括只知道读他父亲的兵书,不知道随机应变的。
扩展资料:
近义词:
刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语,出自《吕氏春秋·察今》。一般比喻死守教条,拘泥成法,固执不变通的人。在句子中多作谓语、定语或状语,多含贬义。
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?(战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》) [1]
译文:
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他立刻在那船(舷)上刻了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样寻找剑,不是很糊涂吗?