白鹿洞书堂

白鹿洞，位于江西省九江市的庐山东北玉屏山南，虎溪岩背后。是北宋六大书院之一。《厦门志》记载：“白鹿洞左右多崩崖立石，中有亭树掩映，旧建有大观楼、宛在洞、接因亭。乾隆间又开拓六合洞、朝天洞、御山亭。”有六合洞、朝天洞、宛在洞等洞景。原有三宝殿和僧舍，相传为朱熹在庐山白鹿洞书院讲学时，曾来过此地，后人纪念他亦在此起名“白鹿洞”。宛在洞内有白鹿泥塑一尊，因常有烟雾涌出，缕缕可见，素有“白鹿含烟”之称。

白鹿洞

【译文】
盛夏时节，绿树葱郁，树阴下显得格外清凉，白昼比其它季节要长，清澈的池塘中映射出楼台的倒影。微风拂过， 水晶一样的帘子轻轻晃动。蔷薇花开满了蔷薇架，满院都可闻到它那沁人心脾的香味。
43、白鹿洞
唐·王贞白
dú shū bù jué yǐ chūn shēn
读 书 不 觉 已 春 深，
yí cùn ɡuānɡ yīn yí cùn jīn
一 寸 光 阴 一 寸 金。
bú shì dào rén lái yǐn xiào
不 是 道 人 来 引 笑，
zhōu qínɡ kǒnɡ sī zhènɡ zhuī xún
周 情 孔 思 正 追 寻。
【注释】
⑴春深：春末，晚春。
⑵寸阴：极短的时间。
⑶道人：指白鹿洞的道人。帆宽
⑷引笑：逗笑，开玩笑。
⑸周情孔思：指周公礼法、孔子儒学，诗中乃泛指经史之学。
⑹追寻：钻研。
【译文】
我专心读书,不知不觉中春天又快过完了， 每一寸时间就像一寸态慎亮黄金那样珍贵。 要不是道人过来逗趣开玩笑， 还在周公的精义孔子的思想孝毁教导中投入钻研呢。

宋代理学家朱熹,重建书院，亲自讲学，确定了书院的办学规条和宗旨，并奏请赐额及御书，名声大振，成为宋末至清初数百年中国一个重要文化摇篮，是中国教育文化的重要发祥地之一。朱熹之子朱在以大理寺任“知南康军”，兴复书院，邀请李燔去白鹿洞；李燔担任堂长后，白鹿洞书院达到鼎盛，各地学者云集，“讲学之盛，它郡无比”。

dú shū bú jiào yǐ chūn shēn ，yī cùn guāng yīn yī cùn jīn。

　　读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。

　　bú shì dào rén lái yǐn xiào ，zhōu qíng kǒng sī zhèng zhuī xún。

　　不是道人来引笑，周情孔思正追寻。

宋代理学家朱熹,重建书院，亲自讲学，确定了书院的办学规条和宗旨，并奏请赐额及御书，名声大振，成为宋末至清初数百年中国一个重要文化摇篮，是中国教育文化的重要发祥地之一。

朱熹之子朱在以大理寺任“知南康军”，兴复书院，邀请李燔去白鹿洞；李燔担任堂长后，白鹿洞书院达到鼎盛，各地学者云集，“讲学之盛，它郡无比”。

中国最早的书院之一，在江西庐山五老峰下山谷中。唐宝历元年（825年），李渤在昔日隐居旧址建台，引流植花，名白鹿洞。南唐昇元中建成“庐山国学”。宋初扩为书院，后遭兵火。南宋淳熙六年(1179年）由著名理学家朱熹重建，并在此讲学。现存为清道光年间（1821?1851年）所修。书院为四山围合，以一水穿流其中，泉清石秀，古木苍苍，环境静雅秀美。书院门外，有独对亭、枕流桥、华盖松、钓台等景点，还有古人石刻书法多处。建筑简朴，与山石、林木浑然一体，反映了古代文士追求一个脱俗修学，格物以致知的境界。为书院园林代表作之一。

白鹿洞书院，位于江西省九江市庐山五老峰南麓。是中国古代四大书院之一。白鹿洞书院始建于南唐升元年间(公元940年)，是中国首间完备的书院，南唐时建成“庐山国学”，为中国历史上唯一的由中央政府于京城之外设立的国学。

白鹿洞书院，“始于唐、盛于宋，沿于明清”，已有1000多年历史。其位于江西省九江市庐山五老峰南麓，是中国古代四大书院之一。白鹿洞书院始建于南唐升燃蔽瞎元年间(公元940年)，是中国首间完备的书院，南唐时建成“庐山国学”，为中并银国历史上唯一的由中央政府于京城之外设立的国学。

鹿洞书院以其悠久的办学历史，深远的文化影响而被誉为“天下书院之首”。宋代理学家朱熹出任知南康军(今江西省九江市庐山市)时，重建书院，亲自讲学，确定了书院的办学规条和宗旨，并奏请赐额及御书，名声大振，成皮空为宋末至清初数百年中国一个重要文化摇篮，是中国教育文化的重要发祥地之一。