新山らん
さくらんぼ中文是什么意思2个回答2023-01-11 01:50
さくらんぼ
罗马音【sakurannbo】◎
意思:【名词】〈植〉樱桃。
例句:さくらんぼを食べる。/吃樱桃。
さくらんぼ中文是什么意思2个回答2023-09-18 17:10
さくらん轮漏ぼ
罗马音【sakurannbo】◎
意思:【腊戚烂名词】〈植〉樱桃。
例句:さくらんぼ仔友を食べる。/吃樱桃。
こちらは林さんです ?2个回答2022-09-16 21:00
林さん有可能是男,也可能是女。
这么说是正确的
こちら——这位
は——助词
です——“是”的意思
森さんも森さんなら,林さんも林さんですよねえ 这句话是什么意思?3个回答2022-08-20 13:55
惯用型,AもAなら、BもBだ。(A、B都是体言)
用于对A、B两者都差不多的消极评价,A和B都一个样、不怎么样、都不是好东西、两者半斤八两的意思。
字面意思理解的话,“A还是A那样、B也还是B那样(都不怎么样)”的含义。
翻译的话可以翻译成“A也不像样、B也不像样”。
所以题主例句的意思是:小森(森先生/女士)和小林(林先生/女士)都是那个样子,真不像样儿啊。
再举个例子:
隣の夫妇はよく口げんかする。夫も夫なら妻も妻だ。(隔壁两口子经常吵嘴,真是丈夫没有丈夫样儿,妻子没有妻子样儿。)
一目惚れつてならんぞ 中文意思?2个回答2023-11-03 19:40
一目惚れ指一见钟情,ならん是不会变成、不会成为、不会的意思
整睁亩配句就是——(我耐蠢)悉指才不会对你一见钟情呢!