1、《竹石》出自清代:郑燮(郑板桥)
原文:咬岁丛仿定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
白话文释义:竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击,它依然那么坚强,不管是酷暑的东南风,还是严冬的西北风,它都能经受得住,还会依然坚韧挺拔。
2、《新竹》出自清代:郑燮(郑板桥)
原文:新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。
白话文释义:新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
3、《潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题乎纤诗》出自清代:郑燮(郑板桥)
原文:衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。
白话文释义:在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
4、《题画竹》出自清代:郑燮(郑板桥)
原文:两枝修竹出重霄,几叶新篁倒挂梢。本是同根复同气,有何卑下有何高!
白话文释义:两个枝干让竹子生长得更高了,长出来很多新的叶子倒挂在枝梢上。枝干和叶子本来就是同根同气生长出来的,有什么高低尊卑之分呢?
5、《墨竹图》出自清代:郑燮(郑板桥)
原文:秋风昨郑掘夜渡潇湘,触石穿林惯作狂。惟有竹枝浑不怕,挺然相斗一千场。
白话文释义:昨晚秋风吹过湖南这一带,狂风大作,吹动着石头穿过树林。只有那竹子浑然不怕风吹,哪怕被风吹上一千次还能坚强地依然挺立。
他在山东潍县当知县时,自知画竹不如郭秀才,可他并没有气馁。他发现郭秀才家的南园里有一大片竹林,就仔细观察,根、梢、节、叶全部瞅在眼里,回家后便挥笔作画。就这样,每月三、六、九就去南园观竹,一跑就是7年,也画了7年竹子,画幅足足有7大车。
这年,郑板桥要卸任了,临行前,还是带上酒肴去郭秀才家。喝罢酒,郑板桥要作画留念,郭秀才便亲自铺纸研墨,高兴伺侯。
郑板桥早已胸有成竹,拾起笔来,“刷刷刷”几笔,3杆竹子画了上去。郭秀才惊奇地叫道:“神了,神了,真是神了。”他想:7年前他画的竹子可是比我差一大截呵。他说:“父母官是啥时候把我南园的竹子‘偷’去的?”
郑板桥笑着说:‘仁兄,这竹子可不是偷的,是我用7年酒肴换来的。”说罢,顺手就在画上题一首诗:七载春风在潍县,爱着秀竹郭家园,今日画来还赠郭,旧友重叙旧华轩。
后来,他画的《墨竹园》,墨竹数竿,以大石头为背景,笔锋苍劲有力,并且加了很长的题款。题款是:“昔东坡居士作枯木竹石,使有枯木石而无竹,则黯然无色矣。余作竹作石,固无取于枯木也。意在画竹,则竹为主,以石辅之。今石反大于竹,多于竹。又出于格外也。不泥古法,不执已见,惟在活而已矣。”