人生的智慧 叔本华
叔本华的人生的智慧3个回答2022-05-14 19:41
人生的智慧 韦启昌的比较好 上海人民出版社 推荐!
还有一套的思想随笔 道德随笔
比较全的是商务的《叔本华论说文集》翻译也不错
求叔本华的【人生的智慧】1个回答2022-05-22 09:16
我找了一下,基本没有。
我建议还是自己买吧,去大书店,或者网上买。
人生智慧录中叔本华认为最重要的是?2个回答2023-04-05 11:06
他认为这回最重要的就是学习,只有学习学到位了才可以。学习别人的经验,学习书本上的知识,灵活运用才是最重要的,这就是智慧。
叔本华人生的智慧谁的翻译比较好1个回答2023-08-13 12:20
有套书 叫哲人咖啡厅 翻译的比较好,文笔流畅 里面有叔本华精选 还有尼采。。
希望对你有帮助
叔本华 人生的智慧 翻译问题4个回答2022-06-03 03:51
我认为这俩个翻译都没有错,不同的人在思考问题是有不同的反应,有的人思考是十分专注,而有有的人则会一些个人习惯,比如“拿起手头上随便任何一样物体-手杖、小刀之类--有节奏的敲击起来”。
此外,一个人是不是在思考不能只从他的肢体表现作出判断,而是从他的神情。从这个意义上说,两个翻译的版本的说法都是不严密的,不知道他们有没有误解或曲解了叔本华的原句,看来,还是看看原版的比较好。