形勢不利でも愛してる
それでも 与 それにしても的区别?3个回答2022-08-30 22:25
それでも:表示以前项事项成立为依据判断得出与前项相反的结果或做出与前项相反的决定,常含有具有以旁观者的身份进行陈述的语气。强调结果
天気は悪かった。それでも彼らは出かけた。/天气很不好,尽管如此,他们还是出门了。
それにしても:表示以前项事项为标准而判断得出与前项相反的结论。强调标准
なにか事故が起きたに违いない。それにしても电话ぐらいありそうだが。/一定是出什么事了!可即使那样,也该来个电话啊。
私はあなたを爱してる、爱してる、爱してる 怎么读? 什么意思4个回答2022-10-11 00:27
其对应的假名写法是
わたしはあなたをあいしてる、あいしてる、あいしてる
其对应的罗马音是
wa ta shi wa a na ta ga a i shi te ru , a i shi te ru , a i shi te ru
三个句子都是“我爱你”的意思,后两个是简化的说法。
PS:刚才我说有语法错误,是我搞错了,抱歉啊,现在已经改过来了。
人を杀してへいきでいられるなんて。啥意思?2个回答2023-10-26 13:09
人を杀して平気で居られるなんて。
「居られる」是「居る」的可能型。此时「宏枣盯居る」的意思「...の状态である」
例:「歯が痛くていてもたっても居られない」 牙疼的坐立岩猛不安、
「なんて」 用于句末时,多表蔽和示陈述时的惊讶 不可思议 无法接受等心情。
爱してる用中文怎么念?1个回答2022-11-29 05:31
中文谐音:阿姨西铁路~
就是I love you的意思。