(一)助词に和を用法
(1)助词に:に虽然用法很多,但是在这个他动词前面,一目了然,就是表示对象。
(2)助词を:を就是补格助词,作用就是提示宾语,他动词的直接对象,自动词的使役对象。
(二)助词に跟を的区别是:意思不同,用法不同,侧重点不同。
1、意思不同
(1)助词に:に表示事物存在的场所。例如:彼は食堂にいる。(他在食堂)
(2)助词を:を表示动作、作用发生的场所,心理、精神作用的对象。例如:彼は毎日ここでテニスをする。(他每天在这里打网球)
2、用法不同
(1)助词に:に虽然用法很多,但是在这个他动词前面,一目了然,就是表示对象。
(2)助词を:を就是补格助词,作用就是提示宾语,他动词的直接对象,自动词的使役对象。
3、侧重点不同
(1)助词に:に表示主体动作,作用的对象物所存在的场所。
(2)助词を:表示他动词的宾语,即他动词直接所涉及的对象(包括自动词使役句中的被使役者)。