風変わりなポリシー

変わる的ない型是変わりない还是変わらない?为什么有个寒暄语叫お変わりない?
3个回答2023-01-24 19:35
変わる的ない型是:変わらない

お変わりない?:这里跟ない分开的かわる变成かわり后就是体言化(名词化)了かわり就成名词性质了后面加がない。省略が就成お変わりない了,翻译为:近日可好啊,别来无恙的意思

谢谢
请问変わらない和変わりない有什么区别
5个回答2023-01-23 12:48

変わらない和変わりない的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、変わらない:不会改变。

2、変わりない:没有变化。

二、用法不同

1、変わらない:作“改变”解,基本的な意味は、物事を従来とは违って、本质的な変化や物事が别のものに取って代わることを意味します。他动词として用いる场合、名词や代名词を目的语として用い、受动构造に用いることができます。他动词として用いる场合は、「変える、换わる、换わる」という意味があります。

2、変わりない:作“变化”解,静かに待って、真夜中の时间が来て、长い间変わらないで、あなたの深い恋しい思いに対して;黙々と愿いを约束して、関心をあなたの身の回りに送り届けます。クリスマスが来る时、あなたの幸せと平安を祈ります。

三、侧重点不同

1、変わらない:侧重于是体言化(名词化)后面加がない省略が就成変わりない了。

2、変わりない:侧重于就是否定的意思了。

最近変わりなかろう是什么意思
2个回答2022-12-08 13:14
最近変わりなかろう
它最近没变
一人一人が変わらなけば、何も変わりません怎么翻译?
5个回答2022-11-20 01:08
“一人一人”,副词,表示“人人,每个人”。変わらなければ是変わる的否定形变假定形,意为“不改变的话”。何も変わりません,指“一切都不改变”。这句话可以翻译为:如果每个人都不改变那什么也不会改变。
わりない他的中文是什么?
1个回答2023-10-25 04:26
恩,楼上的回答已经很好了。没有必要在回答了。
変わらなかった是什么意思?
4个回答2023-01-27 03:58
変わらなかった的意思是没有改变的。

例句
1. 要让事情改变,先改变自己;要让事情变得更好,先让自己变得更强。
させることを変えて、まず、自分を変えることを上手になって、まず自分を强く。
2. 一起来,这个山沟里的小小天地就会立刻改变容颜。眼前的一切全成了银白色的,地上、房上、树上、山上,无处不有雪的踪影。在这样的洁白空间里,会让您产生种种遐想,好像这雪是带着某种使命,突然来到人间似的。
1になって、この山间の小さな世界を変えるとすぐ颜。目の前のすべて全成银白色の、地上、不动の上、木、山に雪の姿。このような白い空间の中で、あなたがこのような様々な空想、雪はある使命を持って、突然やってきて人间のように。
3. 我要用热情的红色改变挫折。用热情来燃烧,奋斗。挫折不可畏,需要的是不断尝试与奋斗,挑战自己,挑战挫折,要有永不受挫的热情,也就能改变挫折,击溃挫折,得到成功。
.私を変えて挫折で情热の赤。热情で燃やし、奋闘。挫折恐るべきない、必要なのは绝えず试みと奋闘し、自分に挑戦し、挫折に挑戦し、决して挫折する情热、挫折も変えられる、挫折を溃そう、成功する。
4. 学会改变生活,学会品味沧桑,方可无悔青春,无憾岁月的消逝。
学会生活を変えて、味わって学ぶの変迁を経て、无の悔、靑春に悔いなし歳月の消える。
终わりない梦 是什么意思
3个回答2023-10-29 13:09
直译就是‘没有尽头的梦’
意译就是“不会终止的梦想”有一种美好的愿望在里面。
どう転んだところで终わることに変わりない人生 是什么意思
2个回答2023-08-31 15:10
不变成在如何跌倒的地方结束的人生
终わり是什么意思及读法
1个回答2022-11-04 08:01
结束 owari
おわり是什么意思
4个回答2023-10-26 16:20
要看是放在是那么地方的啦 前面的都说得差不多了
热门问答