惘然相忆

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

不要辱没文人。

这种感情已经成了回忆，只是在当时自己却不明白。

得到的时候不去珍惜，失去的时候发觉这段感情的可贵。

出自李商隐的《锦瑟》

锦瑟无端五十弦
一弦一柱思华年
庄生晓梦迷蝴蝶
望帝春心托杜鹃
沧海月明珠有泪，
蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，
只是当时已惘然。

“此情可待成追忆，只是当时以惘然。”

意思是：这些感情至今还可追忆，在当时却是使人感到惆怅、迷惘。

全文：

《锦瑟》

李商隐

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

【诗文解释】

　　锦瑟为什么要有五十根弦？一弦一柱都使我想起了青春之年。庄周曾经晓梦自己化身成了蝴蝶，望帝的思乡之心托给了声声啼叫的杜鹃。沧海月明下的眼泪变成了珍珠，蓝田美玉在暖日里仿佛会生起朦胧的烟。这些感情至今还可追忆，在当时却是使人感到惆怅、迷惘。

【词语解释】

锦瑟：相传古瑟为五十弦。
蓝田：山名，在今陕西，产美玉。

【诗文赏析】

　　诗人一生经历，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，往复低回。如谓锦瑟之诗中有生离死别之恨，恐怕也并非臆断。诗人追忆了自已的青春年华，伤感自已不幸的遭遇，寄托了悲慨、愤懑的心情。全诗运用比兴，善用典故，词藻华美，含蓄深沉，情真意长，感人至深。

这些感情至今还可追忆，在当时却是使人感到惆怅、迷惘

此名句应联系全诗来解释：
锦瑟无端五十弦，
一弦一拄思华年．
庄生晓蝶迷蝴蝶，
望帝春心托杜鹃．
沧海月明珠有泪，
蓝田日暖玉生烟．
此情可待成追忆，
只是当时已惘然．
译文：
锦瑟无端有五十根弦，由此我一一追忆已逝的年华．庄周在拂晓前梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，望帝将春心托付给
声声
啼鸣的杜鹃．遥远的沧海
月色
分明，珍珠是鲛人
哭泣的眼泪
，近处的蓝田日光温暖，良玉美艳，好像生着
云烟
。这
情景
难道到今天才引起我的追忆，其实在当时已令人不胜惘然．
纠正：是“此情可待成追忆”而不是“此情只待成追忆”

李商隐的《锦瑟》

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
　　
　　庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
　　
　　沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
　　
　　此情可待成追忆，只是当时已惘然。
　　
　　先说典故。
　　锦瑟：瑟的美称。无端：没来由的。五十弦：古瑟有五十弦。柱：弦的支柱。华年：美好的年华，指少年。两句写：听锦瑟的弦声，想起年轻时的往事，怅惘难言。
　　
　　“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。”一晃年已半百，回首当年，一言难尽。“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。”曾经有梦想，曾经害相思。“沧海明月珠有泪，蓝田日暖玉生烟。”可是，梦想和相思都破灭，所得只是眼泪和迷惘。
　　
　　晚唐诗人司空图曾引戴叔伦话：“诗家美景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前也。”蓝田山位于陕西蓝田，是著名的产玉之地。传说此山在阳光之下，蕴藏其中的玉气，冉冉升腾，但美玉之精气远观如在，近观却无。故“可望而不可置于眉睫之前也。”
　　
　　“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”现在回想，旧情难忘，只是一切都恍如隔世了。我最怕的就是最后一句，“已”一字，可怕至极。若非年少无知，何至如此！然人人最感叹之事，便是少年时景

你很感性，是所谓性情中人，如果是大学生，应该是学文学的。
我也经常这样，总是有点淡淡的伤感，也蛮好的啊。总能给你很多生活的启发。
文学作品是对生活的演绎，不管多么远古的人们。但是文学又不简单是生活的翻版，文学讲求距离，在诗词里面就表现为一种飘乎不定的若有若无若即若离的感受。这种若有若无模糊了甚至打破了一些生硬的界限，好像一种道理可以放之四海而皆准。或许作者说的是郁郁不得志的踌躇，那种感觉与我们自身的生活相通，产生共鸣，就像男女君臣之喻，这古已有之。好的作品，我们看起来像是充满自己的影子。

这是我对此的一点感想，不知道能不能与你达成共鸣，呵呵

锦 瑟
唐•李商隐

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。