茜空に願ふ
薄樱鬼第二季片尾曲 茜空に愿ふ 的翻译4个回答2022-05-29 17:25
茜さす夕阳が〖凝望着你那〗
照らす横颜を见つめ〖被夕阳染红的侧脸〗
そっと愿ふ 燃ゆる天(そら)よ〖我不由得向燃红的茜空祈祷〗
时を止めていて〖愿将此刻停留〗
悲しみを背负いて〖背负着重重伤感〗
直向(ひたむき)に进む贵方〖专心一致地向前迈进的你〗
叶うならば追いかけてゆきたい〖若可得以偿愿我愿为了追上你〗
険しきこの道を〖踏入险峻之道〗
远く远く 流るる云〖遥远苍空的流云〗
たとえ今が儚くとも〖纵使如今虚幻渺茫〗
傍に居たい〖伴君左右〗
この心を染めゆく阳(ひ)は〖只因染红这颗心灵的夕阳〗
永久(とこしへ)だから〖是永恒而不变的景物〗
绊だけ信じて〖深信这羁绊〗
言问へば(こととえば)泪が〖若果我就此开口道声的话〗
溢れてしまふ気がして〖仿佛泪水便翻滚而下〗
天(そら)を见上げ黙ってゐた〖因此只好仰望茜空沉默不语〗
夕暗の中で〖夜色苍茫〗
もしどんな运命(さだめ)に〖不论从此遭遇上何等命运〗
遭ふとも悔やみはしない〖我亦绝不会有后悔之意〗
いとし御胸(みむね)添へる日を梦见て〖梦见我紧贴深爱的你胸膛的美好时光〗
附いてゆけるのなら〖深切愿能维持下去〗
淡く淡く 消えゆく空〖淡淡消逝而去的苍穹〗
季节(とき)が全て涂り替へても〖哪怕以往的季节完全被更替了〗
此処に居ます〖我亦留在此〗
この心に咲きし爱を〖誓要永远紧抱着那〗
永远(とわ)に抱きしめ〖绽放在内心深处的爱〗
この命果てても〖哪怕竭尽生命〗
日暮れの空を 鸟たちが〖翱翔茜空中的小鸟们〗
家(うち)へと帰る 山を越えて〖飞越过高山 回归到巢穴里〗
あゝ 私も どんな时にも〖啊 不知何时我也可以〗
贵方が帰る场所になろう〖成为你所归来之处呢〗
远く远く 流るる云〖遥远苍空的流云〗
たとえ今が儚くとも〖纵使如今虚幻渺茫〗
傍に居たい〖伴君左右〗
この心を染めゆく阳(ひ)は〖只因染红这颗心灵的夕阳〗
永久(とこしへ)に〖是永恒而不变的〗
淡く淡く 消えゆく空〖淡淡消逝而去的苍穹〗
季节(とき)が全て涂り替へても〖哪怕以往的季节完全被更替了〗
此処に居ます〖我亦留在此〗
この心に咲きし爱を〖誓要永远紧抱着那〗
永远(とわ)に抱きしめ〖绽放在内心深处的爱〗
悠久の果てまで〖直至悠久之尽〗
對志願者的看法1个回答2024-03-08 05:31
暧昧不明的时刻,朦胧,迷茫的黑暗中。机械的折纸鹤,不知觉已有数百只。我不知道自己为什么这样这样做。也许是为了那个无来由的许愿故事——一千只纸鹤,一个愿望。我了解自己,我不会做没有预想结局的事情。 我没有应该有的心情,不敢看任何关于考试的事情。有时我会像行道树那样,注意者来往穿梭的人群。不同的是,我是在浪费稀薄的氧气,而行道树相反。 手指的穿梭在颈上的挂琏间,有种压抑的气息,淡淡的,像是惩罚我的自以为是。想回到平凡忙碌的生活,惊讶的瞳孔收紧,似乎脱离了无病呻吟的的迂腐,那是我,不久前的我。冥想中的我,和实在的我相互肉搏,直到两个我都血肉模糊,却不肯迁就自己。 沉睡的意味拢上,反映也就是哈欠连天,最终的结局也就是睡一夜,然后腰酸背痛。 好久都没有坐在灯下了,昏暗的颜色让我忘记了心情。好需要一个幸福到可笑的故事,止住眼里的酸涩。 傻到不可理喻的我,然后疲惫的眼泪不知厌倦的流下。略微突起的眼睛,无可辩驳的印证了我200度的近视。朦胧又清析的印证了那个美妙到孤独的夏天。 说了这么多,无非就是想回忆曾经的日子,悼挽过去而已。 阿姨,那声音怯怯的,莫名的回头,是叫我。十四岁的夏天。156的身高,一身休闲,然后削的薄薄短短的头发,像一个四五岁孩子的阿姨吗? 清澈到令我讶异的表情,的确是个漂亮的孩子。语气里一股浓浓的乳味,我一向不喜欢小孩子,讨厌他们磨人的哭声,无理取闹的个性,似乎因为自己很像孩子。 你的眼睛怎么了?我恨恨的摘下眼镜,用手去抚摩,入是自己,已经感到了眼球的突起,远处还是那么清晰的广告,已经模糊不堪了。我把眼镜扔到地上,用力踩,毫不顾及眼前那漂亮孩子的恐惧目光。 泪如泉涌。 温软得手触上我的眼角,不是自己的手。阿姨别哭了。我哭的更厉害,抽噎着,纠正着,是姐姐,姐姐。恩,姐姐。那声音稳的出奇,突然意识到自己的失态,眼泪戛然而止,就像心跳的速度,那时侯我应该有一个健康的心脏吧。 我是脆弱的生物,脆弱到箱蒲公英那样一吹就散。冷漠是我的外壳,却像鸡蛋那样只要磕对地方,就会流出最柔软的部分。而我的外壳,只有一样能打破——信任。 有时候我会在BBS和吧主拼个你死我活,有时候我会当街哭泣,甚至分不清自己。 我理解背叛,从未此伤感过。我珍惜所有关心我得人,即使有一天不关心,甚至伤害我。我的外壳会帮助我,让我拒绝所有伤害, 我无法释然的是信任,是我自己幼稚,错误的理解。 期待眸子里那种没有怀疑的目光,然后坦坦然的接受那眼神,就像那孩子眼中的光芒,天真的不懂得防备。我贪婪的看着那眼眸里的纯净,静悄的。 那时我最后一次看到如此纯洁的目光,即使是孩子,也在家长的一次次叮嘱中迷茫。 那双漂亮的眼睛,是最神圣的童话。落落公然躺在我心上。 一屏屏的生僻字,一段段的莫名短语,无非是对陌生的嘲笑。 记得小时侯,喜欢在橡皮上写上自己的名字,大大的,盖住橡皮漂亮的图案,然后在丢失的时候坦然的把他找回来,小小年纪就不信任身边的人,什么时候开始的? 因为信任有时会换来伤害,我的眼泪流的很快,就像在春末一次吃一大桶冰淇淋的痛快感觉,全身发抖,和着蓝调音乐像只小猪一样跳舞,像只小猪那样开心。我可以信任冰淇淋,或许偶尔也会肚子痛,不过这样调皮的背叛我不在乎。 期待着别人的信任,却始终不肯把信任的光芒放在自己的眼球上,着就是奢侈的世界吧。 三次思绪,非一气呵成,色泽有异的字迹,也是对自己莫大的嘲讽吧 追问: 挑,算數,冇人答,就俾個滿意沵
對志願者的看法1个回答2024-03-03 08:49
暧昧不明的时刻,朦胧,迷茫的黑暗中。机械的折纸鹤,不知觉已有数百只。我不知道自己为什么这样这样做。也许是为了那个无来由的许愿故事——一千只纸鹤,一个愿望。我了解自己,我不会做没有预想结局的事情。
我没有应该有的心情,不敢看任何关于考试的事情。有时我会像行道树那样,注意者来往穿梭的人群。不同的是,我是在浪费稀薄的氧气,而行道树相反。
手指的穿梭在颈上的挂琏间,有种压抑的气息,淡淡的,像是惩罚我的自以为是。想回到平凡忙碌的生活,惊讶的瞳孔收紧,似乎脱离了无病呻吟的的迂腐,那是我,不久前的我。冥想中的我,和实在的我相互肉搏,直到两个我都血肉模糊,却不肯迁就自己。
沉睡的意味拢上,反映也就是哈欠连天,最终的结局也就是睡一夜,然后腰酸背痛。
好久都没有坐在灯下了,昏暗的颜色让我忘记了心情。好需要一个幸福到可笑的故事,止住眼里的酸涩。
傻到不可理喻的我,然后疲惫的眼泪不知厌倦的流下。略微突起的眼睛,无可辩驳的印证了我200度的近视。朦胧又清析的印证了那个美妙到孤独的夏天。
说了这么多,无非就是想回忆曾经的日子,悼挽过去而已。
阿姨,那声音怯怯的,莫名的回头,是叫我。十四岁的夏天。156的身高,一身休闲,然后削的薄薄短短的头发,像一个四五岁孩子的阿姨吗?
清澈到令我讶异的表情,的确是个漂亮的孩子。语气里一股浓浓的乳味,我一向不喜欢小孩子,讨厌他们磨人的哭声,无理取闹的个性,似乎因为自己很像孩子。
你的眼睛怎么了?我恨恨的摘下眼镜,用手去抚摩,入是自己,已经感到了眼球的突起,远处还是那么清晰的广告,已经模糊不堪了。我把眼镜扔到地上,用力踩,毫不顾及眼前那漂亮孩子的恐惧目光。
泪如泉涌。
温软得手触上我的眼角,不是自己的手。阿姨别哭了。我哭的更厉害,抽噎着,纠正着,是姐姐,姐姐。恩,姐姐。那声音稳的出奇,突然意识到自己的失态,眼泪戛然而止,就像心跳的速度,那时侯我应该有一个健康的心脏吧。
我是脆弱的生物,脆弱到箱蒲公英那样一吹就散。冷漠是我的外壳,却像鸡蛋那样只要磕对地方,就会流出最柔软的部分。而我的外壳,只有一样能打破——信任。
有时候我会在BBS和吧主拼个你死我活,有时候我会当街哭泣,甚至分不清自己。
我理解背叛,从未此伤感过。我珍惜所有关心我得人,即使有一天不关心,甚至伤害我。我的外壳会帮助我,让我拒绝所有伤害,
我无法释然的是信任,是我自己幼稚,错误的理解。
期待眸子里那种没有怀疑的目光,然后坦坦然的接受那眼神,就像那孩子眼中的光芒,天真的不懂得防备。我贪婪的看着那眼眸里的纯净,静悄的。
那时我最后一次看到如此纯洁的目光,即使是孩子,也在家长的一次次叮嘱中迷茫。
那双漂亮的眼睛,是最神圣的童话。落落公然躺在我心上。
一屏屏的生僻字,一段段的莫名短语,无非是对陌生的嘲笑。
记得小时侯,喜欢在橡皮上写上自己的名字,大大的,盖住橡皮漂亮的图案,然后在丢失的时候坦然的把他找回来,小小年纪就不信任身边的人,什么时候开始的?
因为信任有时会换来伤害,我的眼泪流的很快,就像在春末一次吃一大桶冰淇淋的痛快感觉,全身发抖,和着蓝调音乐像只小猪一样跳舞,像只小猪那样开心。我可以信任冰淇淋,或许偶尔也会肚子痛,不过这样调皮的背叛我不在乎。
期待着别人的信任,却始终不肯把信任的光芒放在自己的眼球上,着就是奢侈的世界吧。
三次思绪,非一气呵成,色泽有异的字迹,也是对自己莫大的嘲讽吧
許願瓶怎麼做?1个回答2024-01-22 03:36
把用過的杯子放好,剩下的加Q説