吟旧人

怀旧空吟闻笛赋，是刘禹锡的诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》里的句子——怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人

其中，怀旧空吟闻笛赋，所用的典故是向秀的《思旧赋》嵇康吕安因不满司马氏而受到了严惩被杀，向秀路过嵇康，吕安的住所，听到邻居吹笛子，想起了故友所写的一篇文章

     译文：怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。

      诗的颔联，刘禹锡运用了两个典故。一是“闻笛赋”，指曹魏后期向秀的《思旧赋》。向秀与嵇康、吕安是好友，嵇康、吕安为司马氏杀害，向秀经过两人旧居时，听到邻人吹笛子，其声“慷慨”激昂，向秀感音而叹，写了《思旧赋》来表示对嵇康、吕安的怀念。

      另一是“烂柯人”，据《述异记》所载，晋人王质入山砍柴，见二童子对弈，他观棋至终局，发现手中的“柯”（斧头的木柄）已经朽烂了。王质下山，回到村里，才知道已经一百年过去了，同时代的人都已死尽。