红字 The Scarlet Letter

《Scarlet letter》红字的中文版

请阅附件

东方红魔乡　～　the Embodiment of Scarlet Devil.- 0 - 幻想乡迎来了意料之外的热闹日子。　　如果有人到来，会以为这是夏天的亡灵在迷惘着。 就在那样的很普通的夏天。
边境被红色的幻想包围了。 - 1 - 这里是东边的深山之国，远离人类的村落。　　博丽神社，就是那里的边境。 这座山，本来就没有住人，是就算现在也不会有人踏足的地方。　　人们叫这里做幻想乡。　　幻想乡，现在也和往常一样，人类以外的生物和那很少数的人类在自由的四处走动着。 人们盲目相信着文明开化，人类把黑暗的部分从生活中排除了。　　实际上，那是对栖息在宵暗的生物来说，也是和人类互不干涉的舒适的环境。 然后，在一个夏天的一天，没有任何预兆，险恶的妖雾开始包围幻想乡。　　看起来，那简直就象幻想乡在讨厌着阳光。 - 2 - 博丽神社的巫女，博丽灵梦也在过着平静安稳的生活。　　就在基本上不会有人来的这间神社，无聊又充实地过着快乐的生活。 那样的夏天，灵梦稍微没那么无聊了。 灵梦:“真是的，到底怎么啦？
这样不就阳光又没晒到天气又不晴朗了吗？” 这样下去，雾会盖过神社，到达人类的村落。　　幻想乡干涉了人们的生活的话，幻想乡也会被人类排除掉吧。 灵梦:“这样的话，找到原因解决就是巫女的工作（吗？）
总觉得，那边的湖很奇怪，去看看吧！” 所能看到的只是一片的妖雾。　　直觉敏锐的少女，凭着感觉向着湖的方向出发了。 - 3 - 住在很少人住的森林的普通的少女，雾雨魔理沙，在天空普通地飞着。 发觉不知什么时候，雾把整个湖都盖住了，让整个湖都看不清楚。　　直觉普通的少女，认为是可能在湖里有个浮着的岛之类的。 魔理沙:“普通的情况下，人类也会在有水的地方聚居吧。” 怪物也是没有水的地方就不能生存吧，这样的想法的确象人类的思考方式。 魔理沙:“差不多了，那家伙该行动了吧，稍微去看看吧。“ 少女像是为了寻宝一样出发了，或者说就是为了去寻宝。 - 4 - 湖被一大片妖雾包围了。　　虽然是普通的人类撑不了30分钟的程度的妖气，果然不普通的人类也只能撑30分钟。 妖雾的中心地，白天经常是模糊的光亮着，夜晚的月光也是模糊地明亮着。　　在雾中看到的满月也是模糊的象是变大了几倍的样子。 如果这雾是人类弄出来的话，可以想象出那将是一个连颠茄花都咬过的人类。 在中心地有一个岛，那里讨厌人类的气息，虽然不是非常的，但也不是人类会住的地方，有一个很少窗子的洋馆。 在不分昼夜的洋馆里面，[她]就在那里。

《letter song》（译名：致十年后的我）是一首日文歌曲，doriko的代表作之一，曲风是叙事曲，该曲是一首非常尘差肆温馨感人的曲子，并且被广泛地翻唱。

所属专辑

unformed

歌曲时长庆哪

05:34

发行时间

2009年3月派轿25日

歌曲原唱

初音ミク，Hatsune Miku