烟花粉黛 [yān huā fěn dài]
基本释义
亦作“烟花粉黛”。省作“烟粉”。指女子。多指娼女。
明 沉德符 《野获编·释道·雪浪被逐》:“ 雪浪 有侍者数人,
皆韶年丽质,被服纨绮,即衵衣亦必红紫,几同烟粉之饰。”
2.指男女情爱之事。 鲁迅 《中国小说史略》第二二篇:
“﹝《夜雨秋灯録》﹞所记载,则已狐鬼渐稀,而烟花粉黛之事盛矣。”
3. 宋 话本故事分类之一。 宋 灌圃耐得翁 《都城纪胜·瓦舍众伎》:
“说话有四家:一者小说,谓之银字儿,如烟粉、灵怪、传奇。”
4. 元 代杂剧十二科之一。 明 臧懋循 《元曲选》卷首引《涵虚子论曲》:
“杂剧有十二科,一曰神仙道化……十一曰烟花粉黛,十二曰神头鬼面。”
粉黛说的是白粉和黑粉。后代指年轻貌美的女子。粉黛一词是古代称呼皇宫贵族女人,漂亮的女人,有气质的女人一句代名词。多用在表达后宫和贵族女人粉黛一词也可以解释是一种颜料,青黑粉和白粉的混合颜料粉。粉黛一词出自白居易的长恨歌。
意思是,杨贵妃转过摆头泯然一笑千姿百态、睹娇媚横生,百般娇媚同时显现出来,六置宫粉白黛绿的各种女人们啊,立刻全都褪掉了色彩,六宫的其他女人跟她相比都相形失色。出自唐代诗人白居易的《长恨歌》,这句诗是描写杨贵的美貌的。
这一句运用夸张的手法,反映了杨贵妃的美貌,也突出汉皇重色思倾国。唐玄宗、杨贵妃都是历的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的一点影子,根据当时人们的传说,街坊的歌唱,从中蜕化出一个回旋曲折、宛转动人的故事,用回环往复、缠绵俳恻的艺术形式,描墓、歌咏出来。
长恨歌就是埋在诗里的一颗牵动人心的种子。而恨什么,为什么要长恨,诗人不是直接铺叙、抒写出来,而是通过他笔下诗化的故事,一层一层地展示给读者,让人们自己去揣摸,去回味,去感受。