患难夫妻 [huàn nàn fū qī] 生词本基本释义患难:忧虑和灾难。指经受过困苦考验,能够同甘共苦的夫妻。出 处唐·元稹《遣悲怀·二》:“情知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。”
1、衣带渐宽终不悔,为伊消的人憔悴。译文:我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。
2、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。出自:唐·李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》。译文:身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞,内心却象灵犀一样,感情息息相通。
3、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。译文:在天上,我们愿作比翼齐飞鹣鹣鸟,在地上,我们甘为永不分离连理枝。
4、惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。出自:唐·元稹《遣悲怀·其三》。译文:我只有睁着双眼,整夜把你思念,来报答你生前曾经为我做出的牺牲和经历过的忧患苦难。
5、君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移。出自:汉乐府诗《孔雀东南飞》。译文:你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得像丝一样,磐石不容易被转移。