“徐娘半老”一词常常形容女子虽然已经到了中年但风韵犹存的样子,通常还有些暧昧的意思。单单从词语本身来看,“徐娘”像极了古代人的名字,而“半老”则是对这个女子的形容。那么历史上到底有没有徐娘这个人,或者说徐娘在历史上对应的原型是谁呢?
历史上徐娘对应的圆形是一个叫做徐昭佩的姑娘,这个姑娘出生于官宦世家,他的祖父曾任尚书,他的父亲是南梁的侍中,所以祖辈上都是为官的。这样的身世也注定了她未来夫婿的不平凡,所以他在梁武帝天监十六年的时候,嫁给了湘东王萧绎。
不过有记载说在徐州被出嫁的当天晚上,当他的驾车哦,走到扬州的时候遭遇了大风,不久风雪交加,当时连轿子都变成了白色。而且当徐昭佩回家省亲的时候,在路上再次遇到了雷雨天气,这天气竟然将两根石柱都击碎了。刚好她所嫁的夫婿善于仆卦,认为这是不祥的表现。
最终徐昭佩果然没有严守妇道。传说徐昭佩的颜值欠佳,而且喜欢喝酒,所以不得到自己丈夫的宠爱。在这种情况下她就暗地里与外人发生不合适的关系,从而让萧绎头上戴上了绿帽。即使已经过了而立之年,徐昭佩依然热衷于男女之间的情事,所以“徐娘半老”这个词语中的“徐娘”就是指徐昭佩。
《打狗劝夫》是民间故事。
写赵氏兄弟二人分居,其兄赵连弼因除夕缺粮,求借于其弟赵连芳,芳冷言拒绝,并掷粮袋于墙外。事被芳妻桑氏知,桑暗助银米等物。桑见连芳手足情薄又结狐朋狗友,遂思计打死老狗,着以衣帽,做死尸状,置于后门草房之中。继之,去酒楼寻夫,佯称家遭横祸,令其处置。
《打狗劝夫》这部戏塑造了性格迥然不同的兄弟二人和两位深明大义的妇女艺术形象,该剧以风趣幽默的表演呼唤兄弟手足之情,倡导走正路、树正气的家庭为准则,虽然颇具教育意义但却并不呆板乏味。这部戏上演多年,仍旧深受广大观众的厚爱,每次演出时台下都爆发出会心的笑声和经久不息的掌声。
故事原文如下:
晚上,老二又喝得东倒西歪地回来了,媳妇假装心慌地对他说:“不得了喽,有人陷害我们,把人杀了,尸首埋在咱家的后院里,你看这该怎么办?”
老二一听,顿时吓得酒醒了一半,他把眼睛睁得圆圆的,说他马上去报官。媳妇摇摇头说:“这不是个好办法,我看还是把你的好朋友叫来,你和他趁半夜无人把尸首背出去埋了!”
老二一听,觉得这是个好主意,就立刻跑出去叫来了钱喜子,请钱喜子帮忙。钱喜子一听,边往外走边说:“人命关天,我不敢做。”
老二见钱喜子溜走了,只得又让媳妇快出主意,媳妇想了想说:“你把哥哥嫂嫂快请回来,让他们把尸首背出去埋了!”老二又急急忙忙去请哥嫂,哥嫂一听,急出了一身冷汗,急忙摸黑到闭丛老二家,把尸首挖出来,乘着夜色,背到外面悄悄埋了。
第二天,天还没大亮,钱喜子带官府的捕快抓老二来了。他走到老二面前,滴溜溜地转着贼眼说:“你那小娘儿们是我的了!”又走到老二媳妇面前,笑着说道:“小寡妇,快跟我享福去吧。”
老二媳妇吐了他一脸唾沫,转过身,对官府的捕快把钱喜子怎样勾引丈夫不务正野陆业,她怎么教训丈夫的事说了。捕快一听,忙挖出老黄狗的尸首验证,证实了老二媳妇说的颂态顷是事实,反倒捉拿了钱喜子回府交差。老二给媳妇跪下磕头作揖,给哥嫂赔礼道歉。他哭着说:“一娘生的兄弟好,酒肉朋友不能交!”从此以后,老二改掉了以前的陋习,好好过日子。