意思:刚强的和柔和的互相配合。
读音:gāng róu bìng jì
出处:汉·王粲《为刘荆州与袁尚书》:金木水火以刚柔相济,然后克得其和,能为民用。
翻译:金木水火用刚强的和柔和的互相配合,互相克制得到和平的结果,再为民所用。
用法:主谓式;作谓语、定语;
引用:明·罗贯中《三国演义》第七十一回:凡为将者,当以刚柔并济,不可徒恃其勇。
例句:百炼成刚,百柔为水,水能克刚,刚柔并济。
近义词:
1、恩威并施 [ ēn wēi bìng shī ] 恩:恩惠;威:威严;施:用上、施展。其意指:恩惠和威严同时使用。
出处:晋·陈寿《三国志·吴书·周鲂传》:“赏善罚恶,恩威并行。”
翻译:赏赐善人善事,惩罚恶人恶事,恩惠和威严同时使用。
例句:他对手下人恩威并施。
2、软硬兼施 [ ruǎn yìng jiān shī ] 软的手段和硬的手段一齐用(含贬义)。
出处:张扬《第二次握手》:“接着;这位神甫满脸堆笑;帮着苏凤麒一唱一和;软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”
例句:敌人的威胁利诱,软硬兼施,都丝毫不能动摇刘胡兰的坚强意志。
在文学的创作中,刚强的风格和柔和的风格互相补充,两者皆不可偏废,阳刚和阴柔都是美的,但是二者应该相济互补,融合得恰到好处,否则便会发生偏执,走向极端。