落虎山二人转

羊已被老虎吃到嘴里。比喻落入险境，很难幸免。亦作“羊入虎口”。

这句话的意思是：老虎离开深山，落到平地里受困。

出自《增广贤文》

原文选段：

龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。　一举首登龙虎榜，十年身到凤凰池。

十年寒窗无人问，一举成名天下知。酒债寻常处处有，人生七十古来稀！

译文：

龙在浅水中连小虾也敢戏弄，老虎落入平川反被家犬所欺负。参加一次科举考试就榜上有名，十年苦读，终于可以大展宏图了。寒窗下苦读十年无人问津，一下子成名后天下人都知道。喝酒欠债并非稀罕事，但能活到七十岁的人却不多。养儿是为了年老有所依靠，积储粮食是为了防备饥荒。

虎落平阳的意思是：老虎离开深山，落到平地里受困。比喻失势。【出处】清·钱彩《说岳全传》第四回：“虎落平川被犬欺。”老虎离开深山，落到平地里受困，狗也能欺负老虎。【例子】大学毕业去乡下工作，他总有一种虎落平阳的感觉。【语法】主谓式；作宾语。【近义词】虎落平川、蛟龙失水、孤雁失群【反义词】蛟龙得水、放虎归山1、虎落平阳的近义词蛟龙失水【解释】比喻英雄失去凭借。【出处】宋·司马光《资治通鉴·后唐庄宗同光二年》：“不可，蛟龙失水，蝼蚁足以制之。”不可以，蛟龙失去了水，蝼蚁也能够制服它【例子】蛟龙失水，本就是人生中的正常历练，她正身处逆境。【语法】主谓式；作宾语；常与“被犬欺”连用2、虎落平阳的反义词蛟龙得水【解释】说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。【出处】战国 管仲《管子·形势》：蛟龙得水，而神可立也。”蛟龙得水后，就能兴云作雨飞腾升天。【例子】一到报社，他立即如蛟龙得水，大展拳脚。【语法】主谓式；作主语、谓语、宾语、分句；含褒义