糟糠之妻中的糟糠是粗劣的食物。
解析:糟糠是指酒糟、米糠等粗劣食物,旧时穷人用来充饥的食物。借指共过患难的妻子。还比喻废弃无用之物。糟糠:穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。借指共过患难的妻子。
出处:南朝宋时期的历史学家范晔《后汉书·宋弘传》:“贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”翻译:贫困时相交的知己不能忘记,与之共食糟糠的妻子不可遗弃。
“糟糠之妻”指共过患难的妻子。
糟糠:穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。将妻子称为“糟糠”出自《后汉书·宋弘传》里记载的一个典故:“(光武帝)谓弘曰:谚言贵易交,富易妻,人情乎?弘曰:臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”
这个故事翻译过来就是汉光武帝刘秀对宋弘说:常言道“富贵了就忘掉了交情,富有了就想另娶妻子,这是人之常情吗?”宋弘说:“我听说,对贫困时的知心朋友不能忘,共患难的妻子不可抛弃”。
糟糠之妻的含义:
“谚言贵易交,富易妻,人情乎?”当为“俗话说,一个人从卑贱转变到了显贵,就会不再和以前同处于卑贱而有交往的人一起,而是更换自己的交际圈,开始和同处于地位相当的人交往;一个人从贫穷转变到了富有,就会娶新的女子作为妻子,这是人之常情吗?”
光武帝只好打消了让宋弘娶湖阳公主的念头。后来,人们便把与自己生死相依、同甘共苦的妻子称为“糟糠”了。
糟糠之妻
[成语解释]糟糠:穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。借指共过患难的妻子。
[典故出处]《后汉书·宋弘传》:臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。
译文:臣听说一起经过贫困艰难的朋友不可以忘记,共过患难的妻子的能遗弃。
[近义词]糟糠之妻不下堂
[常用程度]常用
[感情色彩]褒义词
[语法用法]作主语、宾语;指患难发妻
[成语结构]偏正式
[产生年代]古代
扩展资料:
近义词:糟糠之妻不下堂
[成语解释]糟糠:用以充饥的酒糟糠皮等粗劣的食物;堂:正房。不要遗弃共过患难的妻子。
[典故出处]清·蒲松龄《聊斋志异八大王》:糟糠之妻不下堂,宁死不敢承命。
译文:不遗弃共过患难的妻子,宁愿死亡也不敢承接命令。
[常用程度]常用
[感情色彩]中性词
[语法用法]作宾语、定语;指爱惜患难之妻
[成语结构]主谓式
[产生年代]古代