一般情况下逗号后都填which,答对率较大。when表时间状语,也特指某些情况下的定语,在本句中根据语意可判定先行词为物,就用which
一、词义广泛性不一样
when
英 [wen] 美 [wɛn]
1、conj. 考虑到;既然;当…时;在…时;如果
2、adv. 什么时候,何时;(用于时间的表达方式之后)在那时;其时;当时
3、pron. 那时;什么时侯
4、n. 时间,时候;日期;场合
while
英 [waɪl] 美 [hwaɪl, waɪl]
1、conj. 当 ... 的时候;虽然;尽管;然而
2、n. 一段时间;一会儿
3、v. 消磨
二、词语用法不一样
1、when可用作从属连词,引导状语从句,表示时间时作“当…时,在…的时候”解;表示条件时作“如果,要是”解;表示对比时作“既然,考虑到”解。当when所引导的从句的主语和主句的主语一致时,常将其主语、系动词或助动词省去,只留实义动词或表语,或者改写为短语。
2、while用作连词时,表示“在…(过程)中,在…期间”。常用来引导时间状语从句,当主句的主语和while所引导的从句的主语一致时,while从句中的主语、谓语往往可以省去。while还可引导让步状语从句,意思是“虽然,尽管“,含有对比意味。
三、词义辨析不一样
1、when引导的从句作“当…时”或“每逢…”解,从句中的动作既可以和主句中的动作同时发生,也可以在主句的动作之前或之后发生;
例句:It was raining when we arrived.
我们到的时候正在下雨。
2、while引导的从句作“当…时”或“在…期间”解,它强调从句中的动作与主句中的动作同时发生,但持续时间一般较长或主句的动作在从句的动作过程中发生。
例句:Don't interrupt him while he is thinking.
他在思考时别去打搅他。
“When the Moon Follows Me"的翻译是"月随橡猛我行”。
这是一篇关于作者的儿子们在晚上坐车时发现月亮似乎一直跟着他们的故事。
这篇故事讲的是:作者的儿子们在晚上坐车时梁粗桥发现月亮似乎一直跟着他们,这是因为月亮与地球上的物体相比距离非常遥远,所以即使你看到建筑物和人们和农田在你身边飞驰,但你永远也无法超过月亮。它似乎一直跟随着你的旅程。
这个故事告诉我们,有时候我们会发现一些看似神奇的事情,但实际上它们只是因为我们的视角和观察方凳桐式而产生了这样的错觉。
希望我的回答对你有帮助!