雪夜林边驻留听力

对不起，我不知道

要原文还是什么？

直接译的话 驻扎停留在一处地方比如：美军士兵还驻留在伊拉克

风刮得很紧，雪片像扯破了的棉絮一样在空中飞舞，没有目的地四处飘落。左右两边墙脚各有胡谈手一条白色的路，好像给中间满是水泥的石板路镶了两道宽边。

街上有行人和两人抬的轿子。他们斗不过风雪，显出了畏缩的样子。雪片愈落愈多，白茫茫地布满在天空中，向四处落下，落在伞上，落在轿顶上，落在轿夫的笠上，落在行人的脸上。

风玩弄着伞，把它吹得向四面偏倒，有一两次甚至吹得它离开了行人的手。风在空中怒吼，声音凄厉，跟雪地上的脚步裤嫌声混合在一起，成了一种古怪的音乐，这音乐刺痛行人的耳朵，好像在警告他们：风雪会长久地管治着世界，明媚的春天不会回来了。

已经到了傍晚，路旁的灯火还没有燃起来。街上的一切逐渐消失在灰暗的暮色里。路上尽是水和泥。空气寒冷。一个希望鼓舞着在僻静的街上走得很吃力的行人——那就是温暖、明亮的家侍正。
不是全部

雪夜林边驻脚（飞白译）
我想我认识树林的主人
他家住在林边的农村如塌孙；
他不会看见我暂衫隐停此地，
欣赏他披上雪装的树林。
我的小马准抱着个疑团：
干嘛停在这儿，不见人烟，
在一年中最黑的晚上，
停在树林和冰湖之间。
它摇了摇颈上的铃铎，
想问问主人有没有弄错。
除此之外唯一的声音
是风渣链飘绒雪轻轻拂过。
树林真可爱，既深又黑，
但我有许多诺言不能违背，
还要赶多少路才能安睡，
还要赶多少路才能安睡。

独自面对死亡需要足够的强大...能够平静地离开也算是幸福了...

个人理解这是重复句，大概是分手不再留恋的意思

停止脚步不走了（或暂时不走了） 怎么发到理工来了。。
希望对你有帮助
祝你学业进步！

一般都驻留在内存,系统所在盘的的WINDOWS下,还有启动项目中,注册表中,系统驱动加载目录下

生活太过于快节奏，虽沿途有美景，但是作者还有太多的事情要做。所以不能停在那里。 miles to go before he can sleep.