答:mr ,mrs ,miss和 ms的区别是:
1.Mr 意为“先生”,是 mister 之略,用于男子(不论婚否)的姓(名)或职务之前;
2.Mrs 意为“夫人”,是 mistress 之略,用于已婚妇女,其后通常接丈夫姓(名)或自己婚后的姓名。
3.Miss意为“小姐“,用于未婚女性,还可用于小学生对女教师、顾客对女店员、主人对佣人的称呼。注意Miss不是缩写,所以通常不结尾不加点。
4.MS意为“女士“,通常在不确定女性婚否时使用,使用时要注意发音,与Mrs相区别。除此之外,MS还可以表示对在场全部女性的称呼
但是常用的正式称呼:
在一些正式场合,除非他人明确指出要怎样称呼他,一般都使用正式称呼。
比如想要强调或提醒对方:“Excuse me, Sir” or “Pardon me, Madam_”
但是在一些英剧美剧中我们常常看到正式称呼也会用于和亲近的人的对话中,用于开玩笑、夸张、幽默、讽刺或者表示强调。
例如当妈妈拒绝小女孩买零食的请求时则有可能说:NO Madam,加语气而且显得不生硬。
Mr、Mrs、Miss都是名词,应用时都和人名构成同位语。
一、Mr
读音:英 [ˈmɪstə(r)] 美 [ˈmɪstər]
释义:(用于男子的姓氏或姓名前)先生,(称呼要员)先生。
二、Mrs
读音:英 [ˈmɪsɪz] 美 [ˈmɪsɪz]
释义:(用于女子的姓氏或姓名前)太太,夫人。
三、Miss
读音:英 [mɪs] 美 [mɪs]
释义:(用于未婚女子姓氏或姓名前,以示礼貌)小姐,女士。
尊称的解析:
Madam、Mr、Mrs、Miss、lady、Mr.这些名词均表示对人的尊称。
Madam夫人、太太,女士,小姐,与尊称男人的用词sir相对,多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼,如店员对女顾客的称呼,后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名或职位。
Mrs太太,夫人,是mistress的缩略形式,对已婚妇女的称呼。
lady女士,夫人,与gentleman相对,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
Miss小姐,是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼,与姓氏连用时应大写。
Mr.一般不把某某老师说成是Teacher XXX,而是同样根据具体情况称呼为先生,女士。