school trip的中文意思是:学校旅游。
重点词汇解释
trip
英 [trɪp] 美 [trɪp]
n. 旅行;摔倒;差错;轻快的步伐
vt. 使跌倒;使失败;使犯错;起锚;竖帆
vi. 绊倒;旅行;轻快地走;失误;结巴
例句:They planned to make a wedding trip to Paris.
翻译:他们计划到巴黎旅行度蜜月。
短语:arrange a trip 安排旅行
近义词
cruise
英 [kruːz] 美 [kruːz]
n. 巡航;漫游; 游艇
v. 慢速行驶;乘船游览;游弋;巡游
例句:These cruise ships can turn round in two days.
翻译:这些游船可用两天的时间装卸完毕。
短语:cruise about〔around〕 在...…巡游
尺有所短寸有所长,尊重差异性,欣赏不同,不要抹杀别人的个性,强行用一个标准衡量一切。无论对于教育,还是工作,抑或与人相处,尊重很重要,欣赏很重要。
内容:
有一天,动物们决定设立学校,教育下一代应付未来的挑战。校方订定的课程包括飞行,跑步,游泳及爬树等本领,为方便管理,所有动物一律要修全部课程。
鸭子游泳技术一流,飞行咳得成绩也不错,可是跑步就无计可施。为了补救,只好课余加强练习,甚至放弃游泳课来练跑。到最后磨坏了脚掌,游泳成绩也变得平庸。校方可以接受平庸的成绩,只有鸭子自己深感不值。
兔子在跑步课名列前茅,可是对游泳一筹莫展,甚至精神崩溃。
松鼠爬树最拿手,可是飞行课的老师一定要他自地面起飞,不准从树顶下降,弄的他神经紧张,肌肉抽搐。最后爬树得丙,跑步更只有丁。
老鹰是个问题儿童,必须严加管教。在爬树课上,他第一个到达树顶,可是坚持用最拿手的方式,不理会老师的要求。
到学期结束时,一条怪异的鳗鱼以高超的泳技,加上能飞能跑能爬的成绩,反而获得平均最高分,还代表毕业班致辞。
另一方面,地鼠为抗议学校未把掘地打洞列为必修课,而集体抵制。他们先把子女交给做学徒,然后与土拨鼠合作另设学校。