day by day 听力

居丽是最好认的了，发色是灰绿色的

居丽

花英

智妍

雅琳

素妍

宝蓝

恩静

孝敏

《Day By Day》

词曲：Isabel Venus

所属专辑：《The Second Album Repackage Run Devil Run》

发行时间：2010-01-28

歌曲原唱：少女时代，徐珠贤，郑秀妍，黄美英，李顺圭，金泰妍

原版歌词

눈을 뜨면 달콤한 햇살

싱그러운 fruit향 흐르고

모카라떼 가득 담아 작은 테라스에 앉아

그댈 떠 올리면

나도 몰래 스미는 미소

좋은 일만 생길 것 같아

누구도 만질 수 없는

내 하루의 설레임들을 느껴보죠

우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채

말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지

하지만 뭐 어때 마법처럼

날 것 같은 기분 숨길 수 없어Oh Day by day Day by day

내 마음도 네 맘처럼 사랑으로 채워 넣을게

크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요

少女时代

항상 좋은 일만 생각해요

가끔씩은 다퉜던 일이

내 마음을 아프게 해도

그대 멋졌던 모습만 기억에 남겨둔다면

행복할 수 있죠

사각사각 진한 연필로

내 이름을 쓰고 있나요

사르르 녹아버릴 듯

날 바라보던 그 눈빛을 떠올려요

우리끼리 미리 허락 받지도 않은 채

말랑거리는 사랑을 해도 되는 건지

하지만 뭐 어때 마법처럼

날 것 같은 기분 숨길 수 없어

Oh Day by day Day by day

내 마음도 네 맘처럼 사랑으로 채워 넣을게

크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요

항상 좋은 일만 생각해요

Day by day Day by day

내 마음도 네 맘처럼 사랑으로 채워 넣을게

크림처럼 포근하게 서로를 위해 바라봐요

항상 좋은 일만 생각해요

中文翻译

(泰妍)睁开眼睛甜蜜的阳光

飘着清香的果香盛满Mocalatte

坐在小小的露台中耳背听到的话

(Jessica)听到的甜蜜的旋律

跟您的微笑非常相似

我也不自觉地沉醉了

感受一下我一天的激动

(珠贤)一天一天 在别的吃力的梦中追赶

这里那里一直忙碌的活着

(Sunny)爱情乘着旋律飞起来

像魔法一样把我牵引

(Jessica)oh Day by Day~ Day by Day~仍然看过

(珠贤)像梦一样

(Jessica)把爱掏空

(Sunny)像图画一样 温暖的包围著我的心

(泰妍)总是只想好的事情

(Tiffany)就算整夜的眼泪

整天笑着的那些日子

用熟练的表情来欢迎我的 旧小提琴

少女时代 (4张)

(珠贤)偶尔也会忘掉

虽然有时会不喜欢 也会讨厌

现在不能再放下

与我珍贵的记忆一起

(Sunny)一天一天 在别的吃力的梦中追赶

这里那里一直忙碌的活著

(Jessica)爱情乘著旋律飞起来

像魔法一样把我牵引

(泰妍)oh Day by Day~ Day by Day~仍然看过

(Jessica)像梦一样

(泰妍) 把爱掏空

(Jessica) 像图画一样

温暖的包围著我的心

总是只想好的事情

(泰妍) Day by Day~ Day by Day~

仍然看过 像梦一样 把爱掏空

(Tiffany) 像图画一样

(徐贤)温暖的

(Jessica)把我的心

(Sunny) 包围著

(泰妍) 总是只想好的事情