荣新燕高中英语

燕继荣，男，1962年生于内蒙古。1980年入学北京大学国际政治系，毕业后留校任教，一直从事政治理论方向的教学和科研工作。现为北京大学政府管理学院教授，博士生导师，政治学系主任，北京大学政府管理与政治发展研究所研究员。

电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》荣飞燕在元宵灯会上被人掳走之后，惨遭羞辱，第二天她躺在大街上，满脸血痕，衣衫不整，当荣飞燕发生了如此令人难堪的事情之后，她便上吊自尽了。

在电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》中，荣飞燕是荣妃娘娘的亲妹妹，当时荣妃在皇宫里面深受皇帝的宠爱，因此荣飞燕的性格非常傲气，她一直暗恋齐衡，并扬言要嫁给他。

相关说明

当时荣家有心和齐公府结亲，邕王的爱女嘉成县主喜欢的人也是齐衡，因此嘉成县主非常憎恨荣飞燕，她不想让荣飞燕有机会接近齐衡，就想出了一个办法，后来嘉成县主派人趁荣飞燕参加灯会的时候掳走她，命令这些人毁掉荣飞燕的清白，在这一晚上，荣飞燕惨遭羞辱。

直到第二天，这些人将荣飞燕扔在大街上，只见她满身是血，衣冠不整，这件事情惊动了整个汴京城，虽然百姓们不敢对她指指点点，但是汴京城内的百姓都知道荣飞燕惨遭羞辱这事，荣飞燕不想看到如此不堪的自己，她被解救回来之后，便自己了断了性命。

【意思】：

虽然有华丽的生活，却能安居其中而超然物外，不管世间一切。

【原句】：

重为轻根，静为燥君。是以君子终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。奈何以万乘之主而以身轻天下？轻则失根，燥则失君。

【译文】：

为人处事应该稳重而沉静，始终保持低调。因为稳重是轻浮的根本，沉静是浮燥的主宰。历来的那些君子们外出都带着有屏蔽的车辆，怕被人发现（当然不是象现在的人所喜欢的豪华车辆）。虽然有华美的居所以及可供观赏的娱乐，但是我能安处其中而超然于物外。行为处事轻率鲁莽，则会丧失立足的根本。轻浮烦澡，自已就做不了自已的主宰。

【作者】：老子

【出处】：《老子》（《道德经》）