一、词意不同
fate是命运;注定的意思;destiny是命运,定数,天命的意思。
二、词性不同
fate的词性有动词和名词;destiny的词性是名词。
三、侧重点不同
fate强调责任性和不可逃避,有悲剧色彩,宿命之敌会用这个词;destiny强调运气成分和机缘巧合,天命之子(上天注定的恋人)会用这个词。
扩展资料
在句子中的用法
1、fate
You only have to be honest to yourself and your own fate .
你只需要诚实的面对你自己和你自己的命运。
解析:这里的fate有宿命的意思,带有不可逃避的特点。
2、destiny
Your personality is you of destiny.
你的性格就是你的命运。
解析:这里的destiny就是命运的意思。