《Missing May》内容简介:
在小说里,小夏是个孤儿,性情胆怯落寞,后来,她被两个没有孩子的老人欧伯和梅姨领回了家。这不是一个有钱的家,他们住的房子是一辆古旧的拖车,司它却是小夏的天堂,可是梅姨死了。渐渐地,欧伯似乎也没有热惰继续地过没有梅姨的日子了。这时,小男孩克莱图斯拎着他的装满了宝贝的破书包走进了这个连呼吸也已经变得无精打采的“天堂”里……
拓展:关于《Missing May》的作者
辛西娅·赖伦特(Cynth/a Rv|ant.1954-),美国当代著名儿童文学作家。她从小生活在较为偏僻的西弗吉尼亚山区,大学毕业后。当过教员、图书馆管理员与大学讲师,她热爱文学。写有多种少儿小说和诗歌,并与画家合作作国画书,曾多次获奖。
《The Missing Piece》-作者Shel Silverstein。这是一本线图、文字简洁而有趣的童话绘本。故事虽然简单,但其中的寓意很值得细细品味 ......
文中的主人公,是一个(缺失了一角的)圆,因为缺失所以它并不快乐。于是它出发寻找自己缺失的一角。它一边滚动着前行一边哼着小调“我在寻找我缺失的一角……”
1,
它经历了酷暑寒冬般的天气,但最终迎来了细雨和暖阳;
因为缺失了一角,它滚动起来显得相当缓慢,它有机会和虫儿交谈、闻闻花香、路过甲虫、和蝴蝶嬉戏;
跋山涉水、趟过沼泽、穿过丛林、越过高山……
2,
直到有一天,它高兴地唱到“我找到我缺失的一角了……”
但,那一角却告诉它,“我并不是属于你的那一角,我并不是属于任何人的一角,即使我是某人缺失的一部分,但也不是你的”。
缺失了一角的圆难过而抱歉,然而它还是继续前行。它又找到了其它几个角,其中一个角太小了,一个又太大了,一个太尖锐了,一个太方块了……
最后,它似乎找到了一个完美的角,但因为抓的不够紧,结果把角弄丢了;
而另一次,由于抓得太紧,结果把角弄碎了……
3,
它继续前行,历经艰难险阻,终于又找到了一个看过去适合自己的角,一切都刚刚好。变成了一个完整的圆后,它前行的速度变得很快,已经没有多余的时间和虫儿交谈、闻闻花香、路过甲虫、和蝴蝶嬉戏,甚至无法唱歌了……
最后,它把找到的一角轻轻放下,而后离开继续前行,它又开始唱着“我在寻找我缺失的一角……”,又开始继续享受路途上的风景……
missing和lost的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.missing:找不到的;不在的;被去除的;被损毁的;缺少的;失踪的
2.lost:迷路的;迷失的;失去的;丢失的;丧失的;无法恢复的;得不到的
二、用法不同
1.missing:missing表示“失掉”“不见”,强调“应该有而缺少”。missing无比较级和最高级。可用作形容词,在句中作定语、表语或宾语补足语。
2.lost:基本意思是“丢失”“失去”,指因事故、过失、不幸、死亡等原因失去拥有的东西等,含有不能再找回来的意思,也可指人失去了品性、信念、态度等或陷入沉思或埋头于某事物之中。
三、侧重点不同
1.missing:强调不见了,并不强调被弄丢。
2.lost:强调被弄丢,其被动意味较浓。
电影《Missing:消失的孩子》是由孔晓振和严智媛双主演的韩国惊悚电影。讲述的是女儿和保姆(孔晓振饰演)一起毫无痕迹地消失之后,母亲(严智苑饰演)在4日间奋力追逐的故事。该片已于7月末开始了为期3个月的拍摄,明年上映。