里约热内卢有这样一个故事,一个富人问躺在沙滩上晒太阳的流浪汉:“这么好的天气,你为什么不出海打鱼?”流浪汉反问他:“打鱼干吗呢?”富人说:“打了鱼才能挣钱呀。”流浪汉问:“挣钱干吗呢?”富人说:“挣来钱你才可以买许多东西。”流浪汉又问:“买来东西以后干吗呢?”富人说:“等你应有尽有时,就可以舒舒服服地躺在这里晒太阳啦!”流浪汉听了,懒洋洋地翻个身,说:“我现在不是已经舒舒服服地躺在这里晒太阳了吗?”这也许是个笑话,但里约人的态度就是这样:悠闲、懒散、自得其乐。
很久很久以前,据说堇菜花是纯白色的,像天上的云。顽皮的爱神丘比特是个小顽童,他手上的弓箭具有爱情的魔力,射向谁,谁就会情不自禁的爱上他第一眼看见的人。可惜,爱神既顽皮箭法又不准,所以人间的爱情故事常出错。这一天,爱神又找到一个倒楣鬼,准备拿他来射箭。谁知道一箭射出,忽然一阵风吹过来,这支箭竟然射中白堇菜花。白堇菜花的花心流出了鲜血与泪水,这血与泪乾了之後再也抹不去了。从此白堇花变成了今日的三色堇,这是神话故事中三色堇的由来。
剧情线总体上算是平淡了些,也几乎看不到两人感情的发展,浅尝辄止地只有一个晚上的拥抱和一个吻而已,导演似乎更多的是想展现那个时代的高压氛围,使得两个人都不敢发展下去,怕他们真的在一起了,只会是另一个Baxter和Hilton,一个死一个耻辱地活下去而已;就如Stassen在椅子背后刻的那句话【Even birds are chained to the sky】,在这个国家里,鸟儿也不得自由,何况人,大概又回到那个话题,也许逃离是唯一的选择吧。
最后一幕的两人很美,两人蓄了胡子都相当handsome,但是却靠不到一起,貌合神离;仿佛看到那种恐同的高压宣传压得人喘不过气...
影片Moffie的名字,翻译名称是三色堇,却也是基佬玻璃的蔑称,当人们用一种美好的花的名字去辱骂别人时,不禁感慨,这是为什么呢,真的是相当讽刺了。
此外,影片想说的东西很多,种族歧视,大男子主义,恐同,但是涉及恐同以外的其他方面却只是一星半点,点到为止,比如种族隔离政策,表现在列车上对黑人的辱骂,羞辱不合群者【英族裔、黑人、同性恋】,除此以外就没有了,略显多余;表现大男子主义,则安排了一个满嘴脏话的军官,几乎不近人情的训兵【真的像极了反派】,以及暴力至上,是男人就应该坚强不得在别人面前有一丝软弱,不然就只能被欺负;描写战争的残酷,通过一个伙伴的死,恶劣对待平民和俘虏,以及疑似两个将士为了麻痹现实而吸毒;但都略浮于表面,没有很深入,倒不如多花点笔墨好好讲故事,两人是如何产生爱恋的,两人该何去何从,说到底还是这个故事太清水了,至少在影片最后我没有看到能有什么选择【是苟且还是逃离】