juàn jiǎ shù bīng
成语释义 卷起铠甲,收起兵器。
高考英语2023全国甲卷,阅读理解D篇,难度不大,话题比较老,关于动物保护。语言难度也不大,出题模式可以用关键词定位,所以个人感觉,难度明逗升和A篇其实差不多。唯一的难点可能是熊的名称大家看不懂,出题人还贴心地在第一段告诉大家是一种熊,所以根本没什么难度。
本题一共出现15处词组短语,《高中英语1.5万考点》全部命中,难词偏词3处,见于《睡眠记忆法配套词表》。
全文中文翻译:
灰熊可以长到约2.5米长,体重超过400公斤,它们在美国人的心中是一个矛盾的存在——我们敬畏它们,因为它们给我们带来噩梦而害怕。但问问涌入黄石国家公园的世界各地的游客们最希望看到什么,他们的答案通常是相同的:一只灰熊。
“灰熊正在重新占领其曾经的大片领地,”熊类生物学家克里斯·塞尔维恩说道。随着灰熊将其栖息地扩大到一个世纪以前或更久没有出现过的地方,它们越来越多地被人类目击到。
欧洲人来到美国西部时,那里到处都是灰熊,大约有50,000只或更多,与美洲原住民一起生活。到了20世纪70年代初,经过定居者数个世纪的残忍和持续的狩猎,仅指冲剩600到800只灰熊生活在北落基山脉,这个范围仅是他们曾经的栖息地的2%。1975年,灰熊被濒危物种法案列入名录。
如今,美国大约有2,000只或更多的灰熊。它们的恢复如此成功,以至于美国渔猎管理局曾两次试图撤销对灰熊的保护,这将导致灰熊失去法律保护,并允人们许猎杀它们。但这两次尝试都因为保护团体的诉讼而被推翻。目前,灰熊仍然受激老到保护。
显然,如果不采取预防措施,灰熊可能会变成麻烦,有时会杀死农场动物或穿过院子寻找食物。如果人们将院子和露营地的食物和诱饵清除掉,灰熊通常会经过,而不制造麻烦。在鸡舍和其他农场动物住所周围安装电子围栏也非常有效,可以让灰熊离开。“我们的希望是有一个清洁、无诱饵的地方,灰熊可以毫无困扰地通过,而不会学到坏习惯,”长期负责管理密苏拉及周边地区熊类的生物学家詹姆斯·琼克尔说道。
32. 美国人如何看待灰熊?
A. 它们在人们心中引起了复杂的情感。B. 它们应该被限制在国家公园中。
C. 它们具有很高的科学价值。D. 它们是美国文化的象征。
33. 什么促进了灰熊种群的增长?
A. 欧洲移民的行为。B. 灰熊栖息地的扩大。
C. 1975年以来的法律保护。D. 美洲原住民的支持。
34. 是什么阻止了美国渔猎管理局撤销灰熊的保护?
A. 保护团体的反对。B. 灰熊的成功回归。
C. 生物学家的声音。D. 当地农民的倡导者。
35. 最后一段可以推断出什么?
A. 应该为灰熊提供食物。B. 人们可以与灰熊和谐共处。
C. 应该为灰熊建立一条特殊路径。D. 可以引入技术来保护灰熊。
答案:A、C、A、B
牛郎织女1617自然段缩写如下:
自从王母娘娘把牛郎和织女分开以后,他们都非常想念对方,每日以泪洗面,十分难过。眼看七夕到了,他们就可以见面了,牛郎和织女都非常高兴,迫不及待地赶快相见。
要见面的前一天,织女穿着自己最好看的裙子等待着,牛郎也打扮帅帅的,告诉儿子和女儿该怎么做。七夕到了,鹊桥渐渐地搭好了,银河也已经不再是阻隔了,牛郎和织女踏上了桥上,一步一步向前走去,看到了对方,却无话可说。
其实他们的心中有说不尽的苦,道不尽的相思,怕说完以后,更加悲伤,痛苦。所以,只能默默地看着对方。
在人间,此刻已经下起了倾盆大雨,每家每户,都听到了哭嚎声,就连喜鹊都流下了泪,这一幕感动了王母娘娘,王母娘娘决定,允许他们在一起。从此以后,牛郎和织布返回了人间,过上了幸福的生活。
是的,只要你坚持、勇敢、愿意去寻找幸福,有一天,幸福会不知不觉地来到你身边。现在是七月初七七点七分七秒,牛郎带着两个孩子飞上天,喜鹊“叽叽喳喳”地搭好了鹊桥。
牛郎和织女相见了,织女憔悴了许多,眼睛像桃子一样又红又肿,她笑-了,脸上还挂着泪珠。两个天真的孩子问:“妈妈你是笑了还是哭了?”另一个孩子扑进了妈妈的怀抱里,织女在他的脸上亲一下说:“牛郎啊,你的白头发又多了,脸上都又皱纹了。”
牛郎的泪水在眼眶直打转。但他想:“我要在孩子们面前做个好榜样,我不能流泪。”他笑呵呵地说:“一年没见你的眼睛怎么变成桃子了?"
男孩子吸着手指说:“妈妈的眼睛变桃子了?那好不好吃?"牛郎和织女都哈哈大笑,这时织女突然哭了起来:“你和孩子不在的时候,我简直是度日如年。"