《赋得古原草送别》
(唐)白居易
离离/原上/草,一岁/一枯荣,
野火/烧/不尽,春风/吹/又生。
远芳/侵/古道,晴翠/接/荒城,
又送/王孙/去,萋萋/满别/情。
巧断鸳鸯这个成语的意思是通过某种巧妙的手段来解决矛盾或分歧,从而避免破裂的情况。
这个成语的典故发含做生在中国宋代,当时有两位姓刘的夫妇,他们全家人生活得十分幸福快乐。可是某一天,刘太太误信了别人的谗言,谈巧衡误解了刘先生对她的真心,两人就这样闹起了矛盾,颇感伤心和难过。
当时的人们都知道这个家庭的状况,都感到十分惋惜和遗憾,但是,他们却不知道如何才能够帮到这个家庭,扭转他们的处境。突然有一个智者想到了一个巧妙的方法,他暗中买了一对鸳鸯放到了刘家的门前。
刘夫妻看到这对鸳鸯后,很快就恢复了以前的甜蜜和感情,矛盾也就迎刃而解了。大家都很感慨,称这个智者巧妙地“断鸳鸯”的巧计“巧断鸳鸯”,表示对于他的赞扬和敬意。这个成语告诉我们,有些时候一些看似不起眼的小事情,却能够因为它的巧妙和特别性,激发情感、解纷争,起到意想不到的效果。
巧断鸳鸯还告诫人们要恰当地处理和解决自己与他人之间的矛盾,尽量避免让这些矛盾威胁到我们的生活和幸福,不要轻易放弃自己的真心和信念,要时刻保持一颗平和和善的心态,积极解决矛盾,让自己的生活更加顺利和幸福。在生活和工作中,如果我们通过一些巧妙或特别的方法解决了复杂和纷繁的问题,巧断鸳鸯就是一个形象生动的比喻。
巧断鸳鸯的拼音是qiǎo duàn yuān yāng。这个成语用法非常广泛,通常用于形容通过巧妙的方法、手段或者想法,来解决一些看似无解的问题或者矛盾。比如,我们可以说某个人巧断鸳鸯,成功地化解了公司内部的纷争,或者是某个治安问题得到了有效的解决,都可以用这个成语来形容。
与巧断鸳鸯这一成语有关的小故事:
从前有个小村庄,人们生活颇为平静,但是有一个问题一直困扰着大家——村里的一对宽誉老夫妻经常发生争吵,弄得大家都不得安宁。有一天,一个叫做小明的年轻人想到了一个办法,他找来了老太太,给她讲述了一对鸳鸯的故事,告诉她鸳鸯分离后会伤心,最终会选择放弃别的伴侣,重新找回自己的配偶。
老太太被这个故事打动了,她立刻意识到分别和争吵只会伤害到对方和自己,于是她主动和老头子达成了和解,并宣布两个人从此不再争吵,相互尊重和关爱。小明以巧断鸳鸯喻这个故事,让老夫妻理解到了自己的错误,也让整个村子重归和谐。从此以后,大家纷纷称赞小明能巧断鸳鸯,化解了天下不平之事。
黄琬巧对断句如下:
黄琬幼/而慧。祖父琼,为魏郡太守。建和元年/正月日食,京师不见而/琼以状闻。太后诏问/所食多少,琼思其对而/未知所况。琬年七岁,在旁,曰:"何不言日食之余/如月之初?"琼大惊,即以其言/应诏,而深奇/爱之。
原文
黄琬幼而慧。祖父琼,为魏郡太守。建和元年正月日食,京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少,琼思其对而未知所况。琬年七岁,在旁,曰:"何不言日食之余如月之初?"琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之。
注释
黄琬:东汉人。
为:担任。
魏郡:古郡名。
建和元年:即公元147年。建和,东汉汉桓帝刘志的年号。
诏:皇帝的命令。
如:像。
应:回答。
译文
黄琬小时候就很聪明,祖父黄琼担任魏郡太守。建和元年正月发生日食,京城里看不到日食,黄琼把当地所见报告朝廷。太后下令问他日食多少。
黄琼思考该如何回答太后的询问,却不知道该如何描述。黄琬当时七岁,在祖父身旁,说:"为什么不说日食后剩下的太阳,就像初升的月亮呢?"黄琼大为惊讶,立即按照黄琬的话回答太后的询问,认为黄琬与众不同,因此非常喜爱他。