别枝惊鹊

别枝惊鹊是“惊鹊别枝”的倒装，意思是:
皎洁的月光惊醒了山中的鸟鹊,它们纷纷飞离了枝头。

稻花香里说丰年。

皎洁的月光惊醒了山中的鸟鹊，它们纷纷飞离了枝头。

西江月，作者辛弃疾

清风半夜鸣蝉

明月别枝，“别”有拟人之意，意为“告别”，即月光流转，月影随之转移，使枝头喜鹊受惊动而飞起。用“别”字语意词较为柔婉，恰如其分地表现了月光移动的缓慢和悄无声息，与之后的惊鹊一静一动，颇具意趣。

有说是另一枝的意思,还有说是上的意思

别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
译文：皎洁的月光从树枝间掠过，惊飞了枝头喜鹊
“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”表面看来，写的是风、月、蝉、鹊这些极其平常的景物，然而经过作者巧妙的组合，结果平常中就显得不平常了。鹊儿的惊飞不定，不是盘旋在一般树头，而是飞绕在横斜突兀的枝干之上。因为月光明亮，所以鹊儿被惊醒了；而鹊儿惊飞，自然也就会引起“别枝”摇曳。同时，知了的鸣叫声也是有其一定时间的。夜间的鸣叫声不同于烈日炎炎下的嘶鸣，而当凉风徐徐吹拂时，往往特别感到清幽。总之，“惊鹊”和“鸣蝉”两句动中寓静，把半夜“清风”、“明月”下的景色描绘得令人悠然神往。

别枝：斜枝
全句意思是明亮的月光惊醒了睡在树枝上的喜鹊。

“别枝惊鹊”的全句为明月别枝惊鹊，源出辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
“惊”在这里可理解为“惊醒”的意思，全句含义为：皎洁的月光惊醒了山中的鸟鹊，它们纷纷飞离了枝头。