明亮的星
约翰·济慈
明亮的星,但愿我能如你坚定---
但并非孤独地在夜空闪烁高悬,
睁着一双永不合拢的眼睛,
犹如苦修的隐士彻夜无眠,
凝视海水冲洗尘世的崖岸,
好似牧师行施净体的沐浴,
或正俯瞰下界的荒原与群山
被遮盖在轻轻飘落的雪罩里---
并非这样---却永远坚定如故,
枕卧在我美丽的爱人的胸膛,
永远能感到它的轻轻的起伏,
永远清醒,在甜蜜的不安中,
永远、永远听着她轻柔的呼吸,
永远这样生活---或昏厥而死去。
Bright Star是济慈写给女友芳妮-布劳恩(Fanny Brawne)的一首十四行诗。在本诗中,济慈采用了bright star,the moving waters,snow,love's ripening breast等意象,把关于爱情、死亡和永恒的思想融会在一起,表现了生活、死亡、爱情和理想等永恒的主题。
湖南教育李圆派出版社是湘教版本。湖南教育出版社成立于1982年3月,哪贺是一家以教育出版和教育服务为主营业务的专业性地方教育出版社。公司为中南出版传媒集团旗下核心企业,系全国优秀出版社,2010年随集团整体上市。公司严格贯彻落实党的出版方针,坚持正确的出版和舆论导向,以资源均衡推动教育均衡,出版强国推动教育强国为企业宗旨。
湖南教育出版社历程
近39年湖南教育出版社出版的信念教育读本,陶腔猛行知全集,中国教育思想通史,20世纪中国科学口述史,兴国之魂积极培育和践行社会主义核心价值观十讲,等多种优秀图书获国家精神文明建设五个一工程奖,中国出版政府奖,中华优秀出版物奖等国家级大奖。公司聘请国内顶尖专家研发的初中地理,高中地理,初中数学,高中数学教材稳居国家教材方阵前列。