不胫而走:没有腿却能跑。比喻事物无需推行,就已迅速地传播开去。不翼而飞:没有翅膀却飞走了,用来形容运行或传播迅速,或是比喻东西突然消失。两者是近义词,都比喻“不经宣传,就很快传播”。但是“不胫而走”的适用范围比“不翼而飞”广。“不翼而飞”限用于言论、消息、故事一类;而“不胫而走”除此以外,还适用于其他事物,甚至很抽象的概念。“不翼而飞”可比喻东西突然不见,“不胫而走”不能。“不胫而走”能比喻风行一时,“不翼而飞”不能。如:例1,那本书刚才还放在这里,这么一会儿,怎么不翼而飞了?例2,这种服装朴素大方,不胫而走,很快流行全市。