打开
不龟手之药翻译
2024-01-16 10:30
1个回答
2024-01-16 12:01
【原文】
惠子谓庄子曰①:“魏王贻我大瓠之种②,我树之成③,而实五石④。以盛水浆,其坚不能自举也⑤。剖之以为瓢,则瓠落无所容⑥。非不呺然大也⑦,吾为其无用而掊之⑧。”庄子曰:“夫子固拙于用大矣⑨!宋人有善为不龟手之药者⑩,世世以洴澼为事(11)。客闻之,请买其方百金(12)。聚族而谋曰:‘我世世为洴澼,不过数金;今一朝而鬻技百金(13),请与之。’客得之,以说吴王(14)。越有难(15),吴王使之将(15),冬与越人水战,大败越人,裂地而封之(17)。能不龟手一也(18),或以封(19),或不免于洴澼,则所用之异也。今子有五石之瓠,何不虑以为大樽(20),而浮于江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫(21)!”
惠子谓庄子曰:“吾有大树,人谓之樗(22)。其大本拥肿而不中绳墨(23),其小枝卷曲而不中规矩(24),立之涂(25),匠人不顾。今子之言大而无用,众所同去也。”庄子曰:“子独不见狸狌乎(26)?卑身而伏(27),以候敖者(28);东西跳梁(29),不辟高下(30);中于机辟(31),死于罔罟(32)。今夫斄牛(33),其大若垂天之云。此能为大矣,而不能执鼠。今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡(34),广莫之野(35),彷徨乎无为其侧(36),逍遥乎寝卧其下。不夭斤斧(37),物无害者,无所可用,安所困苦哉!”
【注释】
①惠子:宋国人,姓惠名施,做过梁惠王的相。惠施本是庄子的朋友,为先秦名家代表,但本篇及以下许多篇章中所写惠施与庄子的故事,多为寓言性质,并不真正反映惠施的思想。
②魏王:即梁惠王。贻(yí):赠送。瓠(hú):葫芦。
③树:种植、培育。
④实:结的葫芦。石(dàn):容量单位,十斗为一石。
⑤举:拿起来。
⑥瓠落:又写作“廓落”,很大很大的样子。
⑦呺(xiāo)然:庞大而又中空的样子。
⑧为(wèi):因为。掊(pǒu):砸破。
⑨固:实在,确实。
⑩龟(jūn):通作“皲”,皮肤受冻开裂。
(11)洴(píng):浮。澼(pí):在水中漂洗。(kuàng):丝絮。
(12)方:药方。
(13)鬻(yù):卖,出售。
(14)说(shuì):劝说,游说。
(15)难:发难,这里指越国对吴国有军事行动。
(16)将(jiàng):统帅部队。
(17)裂:划分出。
(18)一:同一,一样的。
(19)或:无定代词,这里指有的人。以:凭借,其后省去宾语“不龟手之药”。
(20)虑:考虑。一说通作“摅”,用绳络缀结。樽:本为酒器,这里指形似酒樽,可以拴在身上的一种凫水工具,俗称腰舟。
(21)蓬:草名,其状弯曲不直。“有蓬之心”喻指见识浅薄不能通晓大道理。
(22)樗(chū):一种高大的落叶乔木,但木质粗劣不可用。
(23)大本:树干粗大。拥(拥)肿:今写作“臃肿”,这里形容树干弯曲、疙里疙瘩。中(zhòng):符合。绳墨:木工用以求直的墨线。
(24)规矩:即圆规和角尺。
(25)涂:通作“途”,道路。
(26)狸(lí):野猫。狌(shēng):黄鼠狼。
(27)卑:低。
(28)敖:通“遨”,遨游。
(29)跳梁:跳踉,跳跃、窜越的意思。
(30)辟:避开;这个意义后代写作“避”。
(31)机辟:捕兽的机关陷阱。
(32)罔:网。罟(gǔ):网的总称。
(33)斄(lí)牛:牦牛。
(34)无何有之乡:指什么也没有生长的地方。
(35)莫:大。
(36)彷徨:徘徊,纵放。无为:无所事事。
(37)夭:夭折。斤:伐木之斧。
【译文】
惠子对庄子说:“魏王送我大葫芦种子,我将它培植起来后,结出的果实有五石容积。用大葫芦去盛水浆,可是它的坚固程度承受不了水的压力。把它剖开做瓢也太大了,没有什么地方可以放得下。这个葫芦不是不大呀,我因为它没有什么用处而砸烂了它。”庄子说:“先生实在是不善于使用大东西啊!宋国有一善于调制不皲手药物的人家,世世代代以漂洗丝絮为职业。有个游客听说了这件事,愿意用百金的高价收买他的药方。全家人聚集在一起商量:‘我们世世代代在河水里漂洗丝絮,所得不过数金,如今一下子就可卖得百金。还是把药方卖给他吧。’游客得到药方,来游说吴王。正巧越国发难,吴王派他统率部队,冬天跟越军在水上交战,大败越军,吴王划割土地封赏他。能使手不皲裂,药方是同样的,有的人用它来获得封赏,有的人却只能靠它在水中漂洗丝絮,这是使用的方法不同。如今你有五石容积的大葫芦,怎么不考虑用它来制成腰舟,而浮游于江湖之上,却担忧葫芦太大无处可容?看来先生你还是心窍不通啊!”
惠子又对庄子说:“我有棵大树,人们都叫它‘樗’。它的树干却疙里疙瘩,不符合绳墨取直的要求,它的树枝弯弯扭扭,也不适应圆规和角尺取材的需要。虽然生长在道路旁,木匠连看也不看。现今你的言谈,大而无用,大家都会鄙弃它的。”庄子说:“先生你没看见过野猫和黄鼠狼吗?低着身子匍伏于地,等待那些出洞觅食或游乐的小动物。一会儿东,一会儿西,跳来跳去,一会儿高,一会儿低,上下窜越,不曾想到落入猎人设下的机关,死于猎网之中。再有那斄牛,庞大的身体就像天边的云;它的本事可大了,不过不能捕捉老鼠。如今你有这么大一棵树,却担忧它没有什么用处,怎么不把它栽种在什么也没有生长的地方,栽种在无边无际的旷野里,悠然自得地徘徊于树旁,优游自在地躺卧于树下。大树不会遭到刀斧砍伐,也没有什么东西会去伤害它。虽然没有派上什么用场,可是哪里又会有什么困苦呢?”
相关问答
不龟手之药的介绍
1个回答
2024-02-19 06:24
选自《庄子·内篇·逍遥游》惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种①,我树之成而实五石。以盛水浆,其坚不能自举也;剖之以为瓢②,则瓠落无所容。非不呺然大也③,吾为其无用而掊之。” 庄子曰:夫子固拙于用大矣!...
全文
不龟手之药说明的道理?
1个回答
2024-02-08 06:45
这篇寓言说明,同样的东西用在不同的地方,其效果大不一样。对待事物,要更善于去发现这个事物最大的价值,从而完美的利用它。
不龟手之药
1个回答
2024-02-08 18:12
用人更要“知人善用”,才能“人尽其才”,充分发挥每个人的积极因素。如能做到这点,那就远不只是“节约”,由于用得其所,还有“增产”的意义。否则,“学非所用”,不单同属浪费,而且是最大的浪费,因为其中包...
全文
不龟手之药
1个回答
2024-03-10 08:04
百金 封邑 同样的财富有人懂得它的价值所在,有人不懂。
不龟手之药说明的道理。
1个回答
2024-01-29 13:07
这篇寓言说明:同样的东西用在不同的地方,其效果大不一样。对待事物,要主动探究事理,要用善于发现的眼睛探索事物最大的价值,从而完美地利用它的内在价值。 相关要点:惠子子用“大瓠之种”的事例,意在讥...
全文
不龟手药的故事是什么?
1个回答
2024-02-01 21:47
不龟手药故事如下: 宋国有一个人善于配制防治皮肤受冻开裂的药,他家祖祖辈辈以漂洗棉絮为业。有人听说了,就请求用百金买他的药方。这位宋国人召集全家商议说:“我们世世代代漂洗棉絮,收入不过几金。现在卖...
全文
不龟手药的故事
1个回答
2024-02-12 19:36
1 不龟手药的...
全文
不龟手之药文言文翻译
1个回答
2024-03-02 02:37
《不龟手之药》的原文 宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼洸为事。客闻之,请买其方百金。聚族而谋曰:“我世世为洴澼洸,不过数金。今一朝而鬻技百金,请与之。”客得之,以说吴王。越有难,吴王使之将...
全文
不龟手之药文言文翻译
1个回答
2024-03-13 20:05
“不龟手之药”的翻译是:不皲手药物。 原文 惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石。以盛水浆,其坚不能自举也。剖之以为瓢,则瓠落无所容。非不呺然大也,吾为其无用而掊之。” 庄子曰:...
全文
不龟手药是什么意思 词语不龟手药是什么意思
1个回答
2023-11-29 17:12
1、不龟手药,汉语成语,拼音是bù jūn shǒu yào,意思是使手不冻裂的药;比喻微才薄技。 2、成语出处:《陆游诗集卷二十二·寓叹》:“人生各自有穷通,世事宁论拙与工。裹马革心空许国,不...
全文
热门问答
1
怎么用葡萄牙语说"我不懂葡萄牙语"?
2
引力,可以改变空间,时间吗?
3
什么花最好养?
4
男子年龄用文言文怎么说
5
为什么啃文书库打不开了,什么时候能用
6
绿茶怎么说话
7
亲爱的,你不要太累了,我会心疼你的,用英语翻译
8
帮忙起一个有意境的笔名,最好两个字?
9
我吃西红柿跟唐家三少的全部作品
10
赠送佛经有什么好处
11
520,我爱你,小胖妞,哪怕你现在很生气
12
大学生失踪6年的真正原因是什么?
13
如何摆脱“拖延症”,该如何实现高效的工作和生活?
14
中医问诊,望闻问切的意思?
15
女性美主要体现在哪些地方?
16
妈妈入狱前交过很多男友,浙江台州一2岁女孩竟不知生父是谁。后来怎样?
17
哪些情况下会毫不犹豫的辞掉工作?
18
人体病毒分为哪几类?
19
人往高处走水往低处流是什么意思?
20
给我几个最新的,有意思的脑筋急转弯??
21
廉贞贪狼劫空全坐夫妻宫,有比我更差的命吗?
22
求蒙着眼睛的女的头像!
23
为什么有肌肉的男生会喜欢瘦瘦小小的小女孩脸
24
你这样只会让我觉得愧疚,怎么回答?
25
凿壁偷光的孩子,长大后下场如何,很多人不能接受?
26
喜欢和被喜欢该如何选择?
27
秦时明月片尾歌曲叫什么
28
《水浒传》中有哪些人物的下场是很惨的?
29
请问墨脱线能这么走吗?波密--墨脱--背崩--汉密--拉格--派乡--林芝--拉萨。这样走可行吗,要注意什么?
30
Twin Falls是什么意思
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
爱读全本免费小说
傲世九重天九阳
傲风微博更新
暗恋的小说91baby
暧昧高手精校下载
爱我你怕了吗安念青小说
爱情婚姻向东西小说
凹凸世界金小说下载
傲慢与偏见小说英文版
爱的牵绊小说免费在线阅读
啊爸爸弄好痛小说
爱你有几分桃禾枝
爱奇小说小说网
暧昧撩人小说
爱奇艺阅读—小说网免费阅读
爱情短篇小说100字
爱情缺课小说
奥利维亚的小说
爱上陆雪琪话题小说
暗黑一女多男小说下载
傲武星辰全集下载
安眠爱下电子书网
阿什么正传小说
爱让时间都苍老
爱比死更痛苦小说
爱的教育是一部什么形式的小说
安朝谦小说
爱有天意by尘嚣下载
爱情不过期小说
爱情二三事小说
爆笑修炼有声小说在线收听
霸爱兽世兽夫不要着急有声小说
八声甘州柳永
巴菲特之道的有声读物
薄司寒慕晚晚重生有声小说
百年孤独经典语录
病王医妃有声小说
白杨少年有声小说
霸道总裁顾少误宠妻有声小说
不攻自倒有声书
不死武尊有声小说100章
步步生莲有声书免费收听
别笑我是道士有声小说
百晓生茶馆有声小说
白金之星有声小说免费听
宝鉴有声小说打眼主播
北京教父有声小说58
冰糖顿雪梨有声小说
兵家有声小说
冰山美女的贴身高手有声读物
不嫁已婚总裁有声小说
变身了有声小说男声
不净观九想观白骨观有声书
白卿言萧容衍免费阅读有声小说
百鬼全书有声小说男声
八路叔叔特种兵学校17
不悟小说有声
百家讲坛国宝迷踪
白鹿原第二部有声书
悲情有声小说的背景音乐
侧柏叶
彩虹朋友画画
初中英语错题本整理范例
嫦娥奔月手绘
初中地理及视频课程
初中初二物理教材
成语故事_刻舟求剑
陈泉
查尿白细胞高怎么回事
存乎一心
出20道20以内的加减法
穿越小说女主
初中英语六大时态归纳表格
春暖花开吧最新
城南旧事大概内容简介200字
丑小鸭的故事书
曾经沧海难为水,除却巫山不是云什么意思
初学念普门品的正确念诵
初三函数应用题
肠道疗愈
初学钢琴入门指法左右手
次元法典
春秋五霸
春节给老师送什么礼物
曾国藩的家谱
穿越言情小说免费阅读大全
催眠妹妹
丑小鸭故事全文
朝三暮四小说
楚尘小说
哆啦a梦之南极大冒险免费观看
董解元《西厢记诸宫调》
电视剧免费观看谍战迷官网
电子琴弹红尘情歌指法
帝灭苍穹青林小说
大自然的声音视频朗读
大唐不夜城和钟楼
斗罗唐雅
单田芳播讲的评书呼延庆打擂
刀郎歌曲42首连播mp3
读书软件儿童
单田芳龙虎321回
dj经典老歌中文
电气考研学校
迪迦奥特曼的睡前故事
杜甫《绝句》古诗词
电影1080p
单机游戏小红帽
大灰狼画报社
都市风华
dj舞曲纯音乐串烧大碟
带着出发半命题作文600字
稻阅读
带王字的励志名言
do do纯音乐
短视频好听的歌曲
读书郎学生电脑
独自生活的能力
第二面电视剧
大众途观天窗打不开
二年级学生用英语介绍舂节
二年级英语26的小写
二年级典范英语2a6
二年级的英语是怎么写的
二年级牛津英语上册第4页
二年级英语口语天天练人教版
二年级英语阅读推荐卡
二年级可以学英语音标吗
二年级英语寒假作业方案
鄂教版小学英语同步听力
二年级英语怎么写群内公告
二年级英语课外配音
二年级上册英语译林版歌曲
二年级人教英语上册六单元
二年级基础薄弱孩子学英语
二年级快乐英语第四单元翻译
二年级下册英语译林版8
二年级下英语指读
二年级一篇英语读多久
二年级英语上册47页的含义
二年级百次英语
二年级学生学英语有什么体会
二年级英语兔子喜欢吃什么
二年级下册英语模块6仿写
儿童耳机小学生不伤听力
二年级英语字母歌大全
二年级英语小短文阅读
二年级下册外研版英语朗读
二年级下册英语每日作业
二年级上册英语32页人教
福建高考英语完形2013
福建高考英语作文续写
父爱高考英语作文带翻译
复查高考英语有用吗
福建高考英语七选五
福建高考英语考几卷
福州大学英语几册高考
福建高考英语口语等级
放弃高考能去干嘛呢英语
福建学位英语作文模板高考
复读英语高考听力反而少了
福鼎高考英语作文模板范文
free高考英语核心词汇1993
福建高考英语课本要求
福建英语高考应用文
非法的英语单词高考
奉贤区英语高考听力
福州的英语高考平均分
放弃英语短语高考励志初中
放飞心灵作文模板英语高考
福建高考英语学科评估报告
福建2020高考英语状元泉州
福清中招作文模板英语高考
疯狂作文高考英语提高版
父母高考激励语录简短英语
风华中学高考英语满分
福建新高考如何备考英语
福外高考英语平均分
父亲陪女儿高考复习英语
福建高考没有英语听力
郭德纲评书皮凤山
郭德纲李金斗相声辈分
郭麒麟岳云鹏说的相声
鼓词荆钗记完整版
郭德纲天津相声开业
郭德纲车在囧途经典相声
搞笑相声刨大坟
光头的相声演员姓方
郭德纲英语相声完整版
郭德纲相声我爱你海淀
郭德纲早期相声精品合集
高晓攀说相声花样百出
郭德纲相声早期片段
高晓攀陈曦相声大会
郭德纲相声春天来了
郭德纲卖烧烤的相声
郭德纲德云社相声音频
关于挫折校园相声
古城快板
郭德纲不说相声唱京剧
郭德纲幽默相声偷东西逃跑
郭德纲于谦相声聊天
郭德纲最爆笑相声
关于2020年梗的相声
郭德纲相声喝咖啡泡香菜
鼓词云台汉
郭子千早期相声
郭德纲长篇评书下安南
高质量相声2018
郭德纲金晨相声全集
欢乐颂儿歌版
红黄绿三色编成儿歌
葫芦娃儿歌蛇精真人版
回忆经典动画儿歌
淮普听力测试
灰的拼音儿歌大全歌谱简谱
回教室的儿歌有哪些歌
孩子复习剑桥少儿英语
孩子从一年级开始学英语
哈尔滨少儿英语排行
海口英特少儿英语
汉什么少儿英语
孩子小学一年级开始学英语
h版儿歌
海鸥钢琴谱儿歌
虎哥听力教育
好吃的蔬菜色拉儿歌
欢快儿歌100首连播
孩子每天听听力
红花岗区少儿英语
哈佛少儿英语平台
湖南少儿英语出版
好听的儿歌好听的唐诗
含数字与倍数关系的儿歌
合肥包河区少儿英语排行
黑布林英语阅读7年级上
邯郸爱贝尔少儿英语
划船歌儿歌中文
厚德载物厚德载物儿歌
好吃和好吃儿歌的区别在哪
给我播放儿歌金色的童年
冀教版初一英语48课课文
江西小学英语课标占多少分
戒烟日的儿歌
剑桥少儿英语初级重点
讲解一下小学四年级英语
剑桥版英语四年级上册39
津南小学英语四年级上册
金智秀唱的儿歌中文歌曲
简单的英语怎么说四年级
冀教英语五年级下册作业
巨微英语适合初三用吗
剑桥少儿英语没必要
剑桥少儿英语怎么用
九九乘法口诀表儿歌背诵
经典儿歌麻雀飞
剑桥少儿英语冬季考试
姜堰小学英语考编
冀教英语四年级单词默写
剑桥少儿英语starter难度
九酷儿歌大全100首
剑桥少儿英语预备转正
计较版小学英语四年级下册
家庭相关英文儿歌
技教版四年级英语课
介绍篮球小学英语作文
金牌儿歌VCD3
精灵钢琴早教儿歌
剑桥少儿英语maskman歌曲
剑桥少儿英语考核方面
狂王库丘林二次元小说
看女同学的脚小说
卡通头像小说
快乐少年林良
开张大吉小说下载
快穿男神有点燃全文小说
跨过高山越过平原
抗日烽火狐狸在线阅读
可以打开文件的看书软件
空速星痕下载全集下载
卡夫卡小说选
克星秦三见
看一点比较老的小说的软件
控制欲资源
开发区女主人的小说
可爱系大佬小说免费版
狂仙陈风笑小说
恐怖片里直播相关小说
康熙武昌府志在线阅读
空调小说网
快穿之boss都有病
科幻箭师小说
卡兹回到地球小说
空之境界小说图
快点如何缓存小说
刻刻帝的无限小说
困龙升天精校下载
空间重生之极品辣妈下载
科幻小说勾股
可爱小说目录qwerty
李亮节摇滚大鼓全部
老师学生谁更辛苦相声
老年人防诈骗快板
两人相声短剧本200
吕林保说书
刘国瑞的相声
鲁东大学相声
莲花绕快板
李增瑞王谦祥相声绕口令
李伯清评书在哪儿听
罗云熙相声
卢鑫李玉浩相声
李伯林的评书
澧州大鼓劫皇响全集
芦花荡乐亭大鼓鼓词
刘云天相声师傅是谁
两个人表演的简短相声
林志颖听郭德纲相声
类似崔老道捉妖评书
兰州快板张保和说子
林州临淇方言快板
澧县大鼓谢斌峰张红燕合鼓
老先生说相声
乐亭大鼓是非物质文化遗产
老梁评价何云伟相声
刘墉郭德纲相声
澧州大鼓贺寿
漯河相声培训
两个糖饼相声
刘德华相声辈分排名榜
闽南南音歌曲
闽南南音文化
名人堂丨说书先生也迷球
苗阜王声相声完全版
马东谈父亲学相声背景
明星转起来二人转
马志明相声最新完整版息屏
马季王自健相声
民间牛人说唱二人转十八亲
民间街头快板
马季刘伟相声打灯谜
马记相声
描写说书先生的文言文
马季郭启儒相声打灯谜
苗阜王声相声合满腹经纶
明朝败家子评书3
卖菜刀相声完整版
民间老汉说书
孟鹤堂周九良相声开车
苗阜王相声全集杯酒人生
苗阜王声相声欣赏五行诗
马季黄俊英相声全集息屏
马季于世猷相声找舅舅
模仿售票员的相声
漫威相声配音
马季的单口相声大全
冒牌医生黄俊英相声
马志明经典相声全集大保镖
马季相声经典作品连播
民族快板顺口溜大全
南美经典印第安音乐
南靖县音乐艺考辅导班
南开大学音韵学老师
南音弹唱介绍
南皮落子大鼓鼓点口诀
南司音小说
那个证券公司手续费低
内向相声完整版
南方证券证券下载
南音海峡大舞台
南阳天音文化传媒
年会相声小品五分钟
南昌音乐动漫节2017
碾坝快板
南音裳羽香云纱
南阳壹加壹音乐烧烤店
南湖音乐酒吧
南音名曲重台别
南昌音乐培训
那里有证券公司
南音吉他历历万乡
南宁市伴奏音乐工作室
那个证券公司好点
女生必看小说书单
那个证券公司好一点
南音茶
南音青年表演者
哪个证券公司软件好
南音的艺术特征
你给我说播放评书
欧迪新朋友
欧尼酱八嘎
偶然
欧美御音
欧美红番区
偶像请就位主题曲
瓯窑之恋
偶尔还是会想起你
欧美暖男
偶然又相遇
欧美热门
偶成
欧美混音
欧美夜店
偶然情缘
偶然一次
偶尔想起你
偶然偶然
欧嘛
欧美顶级电摇
偶像不死
偶尔想起
偶遇的女孩
偶然的相遇
欧美迷人小调
偶遇
欧美硬
欧忒耳佩
偶尔小酒吧
偶像と憧憬
评书单田芳救八王
评书艺术家单田芳离世
评书唐太宗王封臣播讲
评书赘婿神医
评书现场版
评书黄鼠狼
评书皮五辣子续集
评书张作霖147
评书封神演义54
评书岳飞传第四十二回
评书隋唐演义第53集
评书单田芳童林传全集
评书冯家湾
评书刘兰芳小五虎征西
评书东周列国都有谁说
评书明朝那些件事
评书都市上无仙医
pcb板快板
评书朱元璋演绎
评书天龙八部16
捧逗之争相声有新人孟鹤堂
评书杨家将刘兰芳说讲
评书鬼谷子434
评书演员郭艳娟
评书月球
胖丫王浩二人转
评书单田芳隋唐演义32回
评书薛家将279
评书最后一集的故事
评书万寿宫
求男主穿越鹿鼎记收美的小说
砌下落梅如雪乱
情人美母在线阅读
青春校园短篇小说言情
秦司漫沈琰小说阅读
青颂小说为什么不写了
亲爱的我爱的小说
权宠重生呆萌妻小说
去读读小说wang
轻文轻小说下载文件在哪
去丽江疗伤
求小说与天同兽的资源
情欲小说龙甲
求带空间的庄园小说
千年调情牵盛唐
求单女主韩雪娱乐小说
强悍的人小说在线阅读
求虐攻的短篇小说
轻松搞笑异界多女小说完本小说
清穿之九阿哥
全本小说书城安卓最新版
情霜在线阅读全文温诺
求好看的异界大陆小说
亲情感人短篇小说
七年后携龙凤胎霸气回国小说全文
全洪荒知道魔祖离婚
青豆小说网乱家庭
抢主角女人的都市小说
请回答1988续写小说
奇幻修真完本小说
燃烧的迷津
日记体小说开头
染指成瘾司少轻点宠
荏苒年华有声小说
阮熙冰刘入榕原著小说
任怨武道乾坤
燃情by陌上归人
若是相逢未爱时
柔风小说云
热血尖兵续写小说
如获至宝嗜睡小妹
如果怪盗喜欢上侦探的小说
茹梦令全文
热血科幻少女小说
日食妖后书朋
人教版七年级下数学电子书
融合妖灵的玄幻小说
人猿星球小说
如影逐形在线阅读
然后爱情随遇而安久久
人妖复仇小说
认栽by害人精书包网
荣耀之冠
热血雄图小说
人蛇陆阮小说免费
人与善小说目录
riseandfall小说全文
如何把握小说主题
人物身体的画法电子书
忍者杀手小说第二部
手指学儿歌
山东滨州初三英语作文
适合6年级唱的英语歌曲
谁在唱歌儿歌简谱简单易学
深圳中考英语考试类型
山西46级英语考试延迟
收音机儿歌
适合初一英语演讲
说再见儿歌怎么唱好听点
少儿歌曲大全海草舞
士博初中英语
什么是梦想歌曲儿歌
水星记简谱儿歌弹唱教学
山东2022学位英语考试
少儿歌曲平安歌
硕士中专英语考试难吗
鲨鱼爸爸长什么样子儿歌
汕头小公园英语作文6年级
史上最刺耳的儿歌
三年级6册英语试卷
四年级下期多音字儿歌
适合6年级小孩学习的同步英语
陕旅版6年级英语重点词汇
是谁敲着窗户儿歌舞蹈
帅帅的一大男孩儿歌歌词
水上游来一群鸭的儿歌原文
山羊老师纸飞机儿歌
暑期初三英语预习
少儿歌曲小小红星
圣诞节英语儿歌加动作词汇
台湾女高中生英语水平怎么样
提升英语听力方法高中生mp3
天津英语好考吗高中生能考吗
提高高中生的录取率英语作文
提高高中生英语的英文歌曲
推荐给高中生买的东西英语作文
推荐给高中生看的英语演讲
天津高中生参加英语四级考试
提高高中生英语的英文歌
太久没接触英语高中生该怎么办
提高高中生英语词汇的方法
谈谈高中生活英语的万能句
体验中国高中生的一天英语作文
太喜欢高中生活啦英语怎么说
台州高中生英语一等奖
推荐的英语读物高中生可以读吗
统考英语作文万能范文高中生
谈高中生活的英语作文初三
团队协作的重要性英语作文高中生
提高高中生活品质英语翻译
听高中生用英语翻译四级
挑战全国的高中生英语怎么说
提高高中生英语水平的美剧
统考英语作文万能句子大全高中生
推荐的英语词典高中生用
泰安东平县高中生英语课本
提高高中生成绩有用吗英语
推荐高中生听英语用的mp3
统考英语b作文万能范文高中生
天问一号高中生英语演讲
我一个家儿歌
蜗牛与黄鹂鸟儿歌版权
我的小宝贝你知道吗儿歌
我想变成一个水晶儿歌
握起我的笔宝宝大班儿歌
我的小书包儿歌共有几句
我是一个小企鹅儿歌
我们再一起的英文儿歌
文学看图创编儿歌关于沙滩
五只小鸟吃水果儿歌歌词
我爱你四岁小孩儿歌
网上火的歌儿歌
我要听大白鹅儿歌
我们要去散步什么儿歌名字
为什么洒水车老是放儿歌
我是勇敢小兵兵儿歌多多
我要听数字的故事儿歌
网红儿歌手势舞姐姐
我要听我们的照片儿歌
我最喜欢儿歌中的谁怎么写
我的小猫儿歌
物品整理顺口溜儿歌
我是一颗小黑头儿歌歌词
文儿歌曲如果有轮回
五岁孩子能学的儿歌有哪些
娃哈哈儿歌听后感
雾都孤儿歌曲像
汪汪队儿歌英文版原唱
我要听她儿歌歌词
维护英语儿歌简谱小班
写唐玄宗与杨贵妃的小说
小说我和空姐在荒岛主角张飞
小说男主从小就喜欢女主
小说艰难爱情钟墨
星际机甲强强小说推荐
胸胀痛小说
小说山柳村的寡妇情史
血腥冥界小说
小说遥遥仙路
小时代小说剧透
小说女主不良女日记
乡村野事80免费
兄妹恋小说吧
小说写钱由基
萧鼎最新小说作品
写的小说是慢热型的
小说玻璃渣是什么意思
现代修仙女主长篇小说
小说冰恋沉醉千年
小警察小说免费阅读
小说主角安澜
星际重生异能小甜心
小说佣兵天下全文
小说排行榜前十名
小说官途刘飞2730
邪轿娘
小说真心话
小村那些事有声小说498
小说作家明星
小说全部免费
夜色边缘漫画在线阅读
有关女主穿越古代当县令的小说
娱乐千禧年小说免费
尤四姐一瓯春
有关导演重生拍电影的小说
以雷电为能力的玄幻小说
异侠有声小说在线听
杨羽与浴女村小说全章节
言情文包云
有关什么什么妈妈的小说
一日为师终身为父
鱼羊野史全本
一食一愈盘搜搜
娱乐圈怀孕小说
约想的爱小说小城
言情合集电子书
有什么好的写小说的
有天龙钟灵的小说
云中歌小说云歌流产
亚马逊电子书出现感叹号
驭兽狂妻在线阅读
妖孽男生在花都
一见钟情的影后
游戏连接现实的小说
有没有好的都市纯爱的小说
异世界建国记小说名字
有本小说女主穿红衣
允礼和甄嬛续写小说
一本小说成年后就得到家产
有什么穿越的好看小说推荐
植物大战僵尸儿童英语翻译
中国传统文化儿童英语
怎样提升儿童英语听力水平
中国著名儿童英语演讲
做任务儿童英语对话怎么写
在线儿童英语小程序哪个好
著名儿童英语故事100篇
最后的儿童英语怎么写的
最新版儿童英语单词
最治愈的儿童英语歌
智能翻译儿童英语复读机
植物儿童英语怎么写的呀
在线收听儿童英语单词音频
自闭症儿童英语翻译
最浪漫儿童英语歌曲大全
自创儿童英语歌曲大全歌词
最小的儿童英语怎么写的
植树节儿童英语单词
指读版儿童英语读物
致敬伟大的儿童英语翻译
找个儿童英语怎么说
中巴儿童英语她想都别挂了
智乐儿童英语边学边玩
周末的留守儿童英语翻译
怎么教育11岁的儿童英语
这双皮鞋不适合儿童英语
最浪漫儿童英语怎么说
重庆线下儿童英语怎么说
真人版儿童英语有乌鸦
专门的学前儿童英语教育