张译向菲《摄氏一度》台词

　　场光暗，男、女表演者分别站在舞台的不同区域，音乐响起时，两束追光分别打在女表演者（向菲）和男表演者（罪犯）的身上，以造成时空连线对话的感觉。

　　女：九十九和一百/只差摄氏一度/就象正义与邪恶/有时只相隔一步

　　走过去 前边是沸腾后的翻然醒悟/退下来 身后是温吞悔恨的无尽痛苦

　　可既然 道义的门槛前/还有人在徘徊、踟躇

　　既然 冰冷的夜晚/需要有人用温暖来缝补

　　那就让我用真诚的心/来为你取暖吧/哪怕是/微不足道的一度

　　朋友 这里是中央人民广播电台/来自北京的声音/在听你倾诉

　　男：已经很久没有这样/享受到夜的温馨了/在错误定格的瞬间/

　　就注定了我这一生的孤独/这些年 早已习惯了/在躲躲藏藏中度日如年

　　我怕夜半的敲门声/更怕阳光下别人的关注/可是 自从那个夜里/

　　无意间听到了《神州夜航》节目/那个仿佛已经相识很久的声音/

　　终于让我找到了回家的路

　　[音乐无、静场，二人边朗诵，边向一起靠拢——

　　女：回家吗？

　　男：是的，回家/我又梦见了家乡的小屋/门前的老槐树已经干枯/可是——

　　女：可是，你犯下的/是个不好原谅的错误/你知道你的冲动/给别人带来了多少痛苦

　　男：我 我糊涂

　　女：不 是罪恶/因为你的罪恶/让别人的孩子失去了父爱/让年轻的妻子永别了丈夫

　　让白发母亲的微笑/变成了撕心裂肺的号哭/也让你为自己/挖掘了坟墓

　　男：坟墓？不/我不想死/我真的只是冲动和糊涂/事到如今 我早就悔不当初

　　请你告诉我/该如何弥补犯下的错误

　　[音乐淡入，舒缓、希望地——

　　女：所有欠下的债/终该了结的/就象所有的故事/都会有个结束

　　男：是的 这个问题/我想的反反复复/可一见到闪亮的警徽/我就从心底打怵

　　请问 我有资格叫你姐姐吗

　　女：姐姐？当然

　　男：姐姐 如果我是你的亲弟弟

　　女：如果你是我的弟弟/我会陪你一起去投案/在接受正义的审判时/来祈求法律的宽恕

　　男：投案 宽恕

　　女：是的 这才是你心灵解脱的/最后的归宿/这才是你想要回家的/最近的归途

　　男：我懂了 姐姐/让我们三天后相约在首都

　　[飞驰而过的列车声——音乐，明丽、宽广地——

　　男：后面的故事/已不需要我们过多地描述/投案后的弟弟在积极改造/而话筒前的姐姐

　　依然象从前一样忙碌

　　女：每次我坐在直播间/就仿佛打开一扇心灵的窗户/

　　我看到无数真诚的目光/汇聚在夜的深处

　　男：只有你付出了真诚/才会有人把心扉向你袒露/还有许多个难以入睡的心

　　在惊恐中寻找归宿

　　女：既然每一个季节/都会有霜冷和寒雾/请接受我的热情/一起把夜晚守护

　　我知道今晚/迷途的星星也需要取暖/哪怕是/微不足道的摄氏一度

　　[音乐，辉煌、颂扬地——

　　男：摄氏一度/坠落与升华的温度

　　女：摄氏一度/海水与火焰的温度

　　男：摄氏一度/邪恶与正义的温度

　　女：摄氏一度/良知与人性的温度

　　男：让我们人人都来付出

　　合：摄氏一度

　　真不容易～～～～