文质彬彬的成语典故

解释
彬彬:古代指配合协调。文通纹，指纹理。并非我们一般以为的文化。它的引申意义可以是文化。质指质地。引申为表里的意思文质彬彬，纹理与质地协调，古人认识，比如石头，其有纹理，其有质地，如此构成石头的认识。引申到对事物的认识，人的认识也是如此。言语用文质来指代。从这个意义上说，其实纹理与质地比表里的说法更形象。

出处
先秦·孔子《论语·雍也》子曰:"质①胜文②则野③，文胜质则史④，文质彬彬⑤，然后君子。"
【注译】①质:朴实、自然，无修饰的。②文:文采，经过修饰的。③野:此处指粗鲁、鄙俗，缺乏文采。④史:言辞华丽，这里有虚伪、浮夸的意思。⑤彬彬:指文与质的配合很恰当。
【译文】孔子说:"质朴多于文采，就像个乡下人，流于粗俗;文采多于质朴，就流于虚伪，浮夸。只有质朴和文采配合恰当，才是君子。"