财归原主文言文全文翻译 急~~

2023-12-07 11:06

1个回答
赵孝基归财
【原文】

张孝基
,娶同里
富人
女。富人只一子,不肖,斥逐之。富人死,悉以
家财
付孝基。后其子为丐,孝基见之,问曰:“汝能灌园乎?”曰:“能。”因使灌园,颇
自力
。复问曰:“能管库乎?”曰:“能。”更觉淳谨。孝基遂以其父
财产
悉归之。富人因子不肖,以家财付孝基,但望其能治后事,保遗产,
岁时
致祭足矣。孝基乃召其子,试以灌园,再试以管库,审其能承父业,悉以归之。后其子卒为善士。行义若此,此其所以得为嵩山之神也。

译文

宋朝人张孝基,娶了同乡一个富人家的女儿做妻子。那个富人只有一个儿子,却很不成器,那个富人就把儿子赶出了家。富翁死了,把家中的财产全部交给了张孝基。后来富人的儿子做了乞丐。张孝基遇见了他,就问他:“你能浇浇园地吗?”他回答说:“能。”张孝基就叫他去浇园地。(发现他)自己(做事)非常努力。张孝基又问他:“你能管理库房吗?”他回答说:“能。”(张孝基就叫他管理库房),发觉他(做事)越加淳厚谨慎了。张孝基就把他父亲的财产都还给了他。富人因为
他的儿子
不成器,把自己的家财交给张孝基,只希望(在自己过世后)他能够经营好他的产业,保住他的遗产,每年按时祭祀自己就心满意足了。张孝基最终叫来他的儿子,拿浇园之事来试验他,又拿管理库房之事来试验他,(等到)深知他能够继承他父亲的产业时,就把
家产
全部还给了他。后来,富人的儿子最终也成为好人。施行
仁义
像此种程度,这大概就是他成为嵩山之神的原因吧。
相关问答
什么是来财进财不成财来财进财不成财什么意思
1个回答2023-09-10 16:06
1、“来财进财不成财”指财来财去总是不聚财。 2、家里来财就是招财进宝的意思,有很多财,比如横财,自来财巧旅,别人送财上门,意外之财,不用自己努力就能获得的意外之喜,招遇贵人,别人送礼节性的东腔宽者西...
全文
财_的意思财_的意思是什么
1个回答2023-06-11 06:31
财_的词语解释是:同“财宝”,钱财和珍贵的物品。 财_的词语解释是:同“财宝”,钱财和珍贵的物品。拼音是:cáibǎo。结构是:财(左右凯者结构)_(上中下结构)。注音是:ㄘㄞ_ㄅㄠˇ。 财_的具体解...
全文
财神分文武财神分别是谁?为什么
1个回答2022-09-03 17:01
周星驰 周润发
理财的成语理财的成语是什么
1个回答2024-02-11 08:09
理财的成语有:爱理不理,守财奴,财竭力尽。 理财的成语有:守财奴,守财虏,待理不理。2:词性是、动词。3:拼音是、lǐcái。4:结构是、理(左右结构)财(左右结构)。5:注音是、ㄌ一ˇㄘㄞ_。 理财...
全文
十方来财还是八方来财
1个回答2024-02-24 04:31
“八方来财”是一个流行的成语,表示财源广进,经济繁荣。这个成语通常用来形容一个人或者一个公司赚钱赚得多,而且收入来源非常广泛丰富,就像从八个方向走来的财富一样。 “十方”一般指东、西、南、北四方...
全文
带佛家财神家里请的都道家财神有相冲吗?请本命佛带,家里请的是道家财神会相冲吗,
1个回答2024-01-19 17:04
是不会的,佛道本是一家。道家财神为赵公明,民间说的财神山森爷一般指他,而佛家财神是南无逗闹亩弥勒尊佛。二者皆可弯腊同居一堂,财气本是相通,民间对于释道二家其实无明显分别。
财神 财神 财神?
1个回答2022-05-27 10:27
财神还在你的能力修炼到一定程度后自然到来,努力提高自己吧,再加上一些运气,财神就会眷顾你。
招财发财的名字 招财运的名字大全
1个回答2024-02-23 02:32
1、绘资、全昭、保沧、辰谨、常吟、杭盛、湛资 2、极恭、秀勉、翰晨、厚喻、金瑞、苛啸、慈余 3、溪勇、鹏瞻、少烟、佑毅、圣笃、凡邦、章尧 4、勋腾、振承、元净、全浪、照芹、虎建...
全文
意外之财是多大的财
1个回答2023-08-26 01:05
意外之财是不经意间获得的神蠢财富与多少弯链无关。是指没有通过劳动得到的钱财,所以意外游闹陪之财是不经意间获得的财富与多少无关。
不懂理财的人怎样去理财
1个回答2024-01-24 19:03
在很多人眼里,发财致富的唯一途径就是赚钱,只有拼命赚钱,才能够早日成为富翁。然而,很多人虽然每月都有上万的收入,但却无法令自己致富。究其原因只有一个,那就是大家不会理财,只会肆意挥霍自己的资金,...
全文
热门问答