佛说一念千年，我原不解，可这归心，一动分明是千年。。。这是安意如的《人生若只如初见》里的，有谁能解

一花一世界，一叶一如来。你的存在不会是单一的个体，千年对人来说是长情，对世界来说只在一瞬间。

应该是瞬间即永恒的意思吧，但要消除时间概念。而且我们的佛性就像虚空一样，无色无相，无欠无坦碰余，非动非静，所谓起心动念就像水中的月，镜中的花一样橘大仅仅是存在，捉它不得，嗅它不得，我们却圆信竖执著它们枉生烦恼，哪有执与不执。

想当旁世伍年懂相对论的人寥寥无几，有人让爱因斯坦介绍运或个先，依稀记得他说（概意不精准）——

你大热天被火炉炙烤5分钟感到像是5小时，你和女友待了5小时觉得好似才5分钟，这就是相对论。

这话告诉我们，当我们痛苦时就会觉得时间慢，反之亦反之。

回到您的问题，安意如是想返碰凸显归心的煎熬，而佛说则是想强调执念的痛苦。

呵呵，遥祝见字的人生活愉快。