请解释,并翻译,谢谢

2022-11-11 16:06

The idea that popularity could have a serious impact on one's earning potential shouldn't come as too much of a surprise. 这里的on是什么意思? 还有为什么用earning,是什么意思哟!
2022-11-11 20:08
have impact on sth 对什么有影响 是个词组,on 是 对谁对什么有影响需要加的介词
earn 本身是动词, earning 是名词收入
这个想法不是什么惊讶。什么想法呢?
人口会给人们的收入潜能带来很大的影响这个想法不是什么惊讶,(而是必然的关系)。
备注:自己理解的 因为人口多了压力大了,挣钱也不容易了,虽然人少的时候鼓励人多了可以增加生产什么的,但是确实人口太多了找工作什么的压力很大,人太多,这个工资也不能平稳都上涨,势必造成一些人的挣钱的潜能发挥不出来。
更多回答
on表示在什么方面,have an impact on是一个固定搭配,earning是一个修饰成分,earning potential是指赚钱的潜力。
翻译:对认为声望会对一个人的赚钱潜力有重要影响的想法不应该感到非常惊讶。