神马都是浮云什么意思

神马都是浮云意思跟什么都是浮云一样,神马跟什么皆音后来变成了网络流行语！意思就是什么都不值得一提,有抱怨感叹之意

“神马”并非一匹马，而是“什么”的谐音。网友们用搜狗输入法打“什么”时，经常打出“神马”来，成了时下最热门的流行语。浮云的意思即虚无缥缈。“神马都是浮云”的意思是“什么都不值得一提”。

神马都是浮云”是“什么都是浮云”的谐音，意思是什么都不值得一提。“浮云”一词出自《论语》，后来指虚无缥缈，转瞬即逝的事物。这句流行语看起来很调侃，又是当下人们的某种精神写照，有一种无从把握甚至陷入绝望的感觉，还透着点儿超然和豁达。-----转来

翻译成现代汉语就是什么都是浮云。浮云，是佛家偈语，是空的意思。什么都看不见，感受不到。