我女儿9岁，小学三年级，对四大名著很感兴趣，但是版本太多，不清楚哪种适合？可否给点建议？

先看缩写过渡一下
到了五六年级就可以看原著了
缩写我推荐郑渊洁的，写得很不错，童话大王的缩写很适合小朋友
最好四大名著可以在小学的时候就能看上起码两部，红楼梦我建议大点再说
四大名著是传统文化的熏陶，读不懂没关系，跳着读

汗 选择绘图版

我不建议小女孩子看红楼梦，情节过于繁琐和厚重，容易打击小孩子阅读的积极性
我带的班上许多小孩子开始看书都选四大名著，但是说实话，看白话版本的，翻译不好脱离原著，而水浒传和红楼梦，情节过于复杂，不利于9岁的小女孩吸收

建议循环渐进，首先读懂西游记，不能光看西游记里孙猴子怎么斗难，有意识的引导她理解孙悟空的深刻复杂的情感。9岁的孩子引导的话，对思维发育有好处。

就买正版的.别买翻译缩写的,既费了钱,又淡而无味.她能读多少算多少.千万别逼她读.