我好想你哦的粤语说法是:我好持住你呀(ngo5 hou2 gua4 zhu4 nei5 aa1)。
一、持住释义
“挂住”是思念、牵挂的意思。
二、用法
通常指记挂着某人。此外,“挂”也可组成其它粤语词语,例如:心挂挂(牵挂)、日挂夜挂(日夜牵挂)。
三、示例
1、毕业之后就冇再见过面,我好挂住班同学。(毕业之后就没再见面了,我很思念那群同学。)
2、我系哩边一切安好,你唔使挂住我。(我在这边一切安好,你不用牵挂我。)
扩展资料
粤语的特点:
1、舌根鼻音韵尾弱化,en没有相对应的舌根鼻音韵母。
2、广州话复元音韵母、鼻音尾韵母、塞音尾韵母中的a有长短的区别,四邑话没有这种区别。例如:佳和鸡都读为kai,蛮与闽都读为man,八与拔都读为pat。
3、没有撮口呼韵母。遇合三读为i或ui,山合三读为un或uat。例如:书si、鱼ngui、穿tshun、说suat。
4、阴平与阴去调值相同,都是中平调;阴上为高平调,阳上为降调。