驴头不对马嘴什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

2023-12-05 06:41

2023-12-05 07:20
  • 【典故出处】:清· 吴敬梓 《 儒林外史 》第52回:「陈正公听了这些话, 驴 头不对 马 嘴,急了一身的臭汗。」
  • 【 成语 意思】:比喻答非所问或两下不相合。同「驴唇不对马嘴」。
  • 【成语注音】:ㄌㄩˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ
  • 【通用拼音】:lǘ tou bu dui mǎ zuǐ
  • 【拼音简写】:LTBDMZ
  • 【使用频率】:一般成语
  • 【成语字数】:六字成语
  • 【感 *** 彩】:中性成语
  • 【成语用法】:驴头不对马嘴,作宾语、定语、分句、状语;指前后矛盾。
  • 【成语 结构 】:主谓式成语
  • 【 英语翻译 】:be away off the point
  • 【近义词】:驴唇不对马嘴、驴唇不对马口
  • 【成语例句】: 曲波 《 林海雪原 》:「这个古今中外的万事通,什么 故事 他也会弄得个驴头不对马嘴。」
    热门问答