将《矛与盾》改写成白话文
2023-12-05 06:18
矛 与 盾
从 前 有 个 楚 国 的 商 人 在 市 场 上 出 卖 自 制 的 长 矛 和 盾 牌 。 他 先 把 盾 牌 举 起 来 , 一 面 拍 着 一 面 吹 嘘 说 : “ 我 卖 的 盾 牌 , 最 牢 最 牢 , 再 坚 固 不 过 了 。 不 管 对 方 使 的 长 矛 怎 样 锋 利 , 也 别 想 刺 透 我 的 盾 牌 ! ” 停 了 一 会 儿 , 他 又 举 起 长 矛 向 围 观的 人 们 夸 耀 : “ 我 做 的 长 矛 , 最 快 最 快 , 再 锋 利 不 过 了 。 不 管 对 方 抵 挡 的 盾 牌 怎 样 坚 固 , 我 的 长 矛 一 刺 就 透 ! ” 围 观 的 人 群 中 有 人 问 道 : “如 果 用 你 做 的 长 矛 来 刺 你 做 的 盾 牌 , 是 刺 得 透 还 是 刺 不 透 呢 ? ” 。 楚 国 商 人 涨 红 着 脸 , 半 天 回 答 不 上 来 。
更多回答
正是集会的时候,街上人来人往,热闹非凡,张三也赶着这好机会去做生意。一根长扁担便担着铁铺里的矛和盾到最热闹的集市上去卖了。
张三嗓门大,干活也卖力。担子一放下,便死命地吆喝起来,“来来来,看一看啊!走过路过不要错过啊!我这里的矛和盾都是精品啊。”经他这么一吆喝,他的摊子边果然聚过来几个人。他很高兴,得意洋洋地介绍,“看看,我这矛可是世界上最锋利的矛了,没有什么盾是它刺不穿的!”见有几个人在瞧盾牌,他机灵地又介绍到:“嘿!你们今天可遇到好货了!我这盾啊,是世界上最坚硬的盾,没有任何矛能刺穿!”
本来在周围观望的人都笑了,这时一个人调侃道,“那用你的矛刺你的盾,看看谁更厉害吧!”张三听完,有些傻了,他根本没想到过人们会让他这样做,这可怎么是好?!
这件事告诉我们,做事说话都不要太绝对,而且要实事求是,不能自相矛盾。张三完全是搬起石头砸自己的脚,自食其果了。
你再适当加几句话就行了
矛与盾 《韩非子》
原文:
楚人有鬻(yù)盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。
译文:
楚国有着一个卖盾和卖矛的人。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛非常锋利,什么坚固的东西都能刺穿。”有人说:“如果用你的矛,去刺你的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。