杨布打狗文言文翻译道理

原文：杨朱之弟日布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缩衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？"

译文：杨朱的弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。天降，脱掉白衣服，穿黑色的衣服回家。他的狗不知道，迎面狂吠的。杨布生气，准备打它。杨朱说：“你不要打了，你也是一样。如果让你的狗白而去黑而来，你难道不奇怪吗？"

道理：《杨布打狗》是《列子》里的一篇寓言，这则寓言说明，一旦遇到事情，要先看自己有没有错误，不要马上怪罪于人，否则就要像杨布那样，自己换了衣服反而怪狗来咬他，那就太不客观了，同时也告诉我们，当朋友误解自己的时候，不要头脑发热，动怒发火，而应该设身处地站在别人的角度去思考，学会换位思考，将心比心，并且理解别人。