根据您的描述,这部泰国恐怖片可能是《鬼爷爷》。
《鬼爷爷》是由加亚纳马·乌尔索执导,Num Sornram主演的泰国恐怖电影。该片于2007年4月26日在泰国上映。
影片讲述的是泰国一户人家,在为死去的户主Isao举行葬礼时,发现祖孙之间的一个约定。为了实现Isao最后一个愿望,子孙们踏上寻找“心愿树”的旅程。在经历一系列的麻烦后,终于来到了一座奇怪的山。同行的还有一名叫Win的女孩子,她一路上都在画一颗巨大的心形树。其实Win是一名被复活的僵尸,借着Isao的阳气,才得以继续存活。而Isao正是Win的爷爷。在寻找“心愿树”的过程中,Win回忆起自己的身世。原来Win的父母因为反对Isao的所作所为而被逐出家族,最后被Isao派人毒杀。在最后一场法式中,Isao和Win总算冰释前嫌,Win也为父母抱不平,Isao希望死后可以改葬一面朝着Win父母的墓, Win也承诺每年都会带一些泥土回来撒在他的墓上,让他可以感受到她的存在。