听听大地的声音反译成英文是什么?

WHAT's wrong 可以理解为 出了什么事了？ 或者 有什么问题
也可以说成 what's up? what's the mater?
Listen to the sound of ground =听听大地的声音

listen Gaea(大地女神)'s voice

首先：不要用listen to，它的意思是“听...讲话”；
而这里的意思是让我们“留心听...的声音，听从”
（汉语里往往是用小重叠词来表示“留心”等进行含义的词，比如：听听，看看，闻闻）

其次，所有这类拟人的表示方法在英语里大都使用希腊神只来指代，
例如：听从太阳的指示，往往不用indication of the sun，而用Apollo's indication
（而且这里是大地，所以不要用land和ground，至少要用earth，
还有可以推荐使用terra或者terre，你查查字典就明白了）
---------------------------------------------------

what's wrong?嘿嘿，翻译成咱家乡话就是一个字儿“咋？”
怎么了的意思。：P

听听大地的声音 = Listen to sound of the ground / earth.

Ground / earth = 大地

What's wrong = 怎么了？（通常是问发生了什么事）

listen to The earth's voice

这个是听地球的声音

listen to The land's voice
是土地的声音

看你是想表达哪一个

voice是 声音；嗓音；发言权；愿望
表达；吐露

用voice很贴切