阅读是学习英语好方法。 用英语怎么翻译？

惯用：Reading is a good way to learn English

the best way 指最好的方法，若要译为好方法，用a good way 即可。另外，study: “学习，研究”，强调学习的过程，指深入系统地学习，带有努力，勤奋的意味。其学习对象往往是科学，艺术和需要深入探讨，研究的问题及学科，不是单纯地获得技巧.

learn: 学习, 学会, 学会在…方面获得体验、能力或技巧：learn English 学会英语.(学习英语) 所以译为Reading is a good way to learn English较好

Read is the best way to study English： 朗读是学习英语的最好方法，和你要求的意思有一点点区别
可译为：1. Reading is a good way to learn English
2. Reading is good way for English learning.
3. Reading is a good way to improve your English.
4. Reading is very helpful for English learning.
5. To learn English well, reading is a good way.

Reading，动名词作主语
好方法得用a good way