形同陌路什么意思?

2023-08-12 20:45

2023-08-12 22:21

意思:陌生人,不相识的人。

读音:mò lù 

引证:宋代· 吕蒙正《破窑赋 》:自家骨肉尚如此,何况区区陌路人,抑犹未也。

翻译:自己家的亲人都已经这样,不相识的人还不知道会怎么样。

引用:黄宗英《大雁情·她》:“人们啊,往往如此,有时在一起工作几十年,却依然形同陌路;有时,才碰头,就好像几辈子之前就相知了。”

扩展资料

相关成语:

1、视同陌路 [ shì tóng mò lù ] 指与亲郑空人或熟人非常疏远。

出处:清·夏敬渠《野叟曝言》第二十回:“他今有病,便视同陌路,此岂稍有人心者耶?”

翻译:他现在生病了,就当做不认识的人,这样做还有良心么?

2、视如陌路 [ shì rú mò lù ] 指与亲人或熟人非常疏远。

出处:明·方汝浩《禅真逸史》 第十一回:“当今之世,面交者多。核则饮酒宴乐,情若同胞;利害相关,视如陌路。”喊氏瞎

翻译:现在的世界,见面的人太多。喝酒玩乐的时候,如同亲人一样;一旦涉及到利益,就立刻装作不认识了。